Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het altesaam 18 uitgawes van die Bybel in Hollands uitgegee.
Arabic[ar]
فقد نشر ما مجموعه ١٨ طبعة من الكتاب المقدس بهذه اللغة.
Bulgarian[bg]
Той отпечатал общо 18 издания на Библията на холандски.
Cebuano[ceb]
Nakapatik siya ug 18 ka edisyon sa Bibliya sa Olandes.
Czech[cs]
Publikoval celkem 18 vydání Bible v tomto jazyce.
Danish[da]
Han fremstillede i alt 18 bibeludgaver på hollandsk.
Greek[el]
Συνολικά, έθεσε σε κυκλοφορία 18 εκδόσεις της Γραφής στην ολλανδική.
English[en]
He published a total of 18 Bible editions in Dutch.
Estonian[et]
Tema teeneks on koguni kaheksateist hollandikeelse Piibli trükki.
Finnish[fi]
Hän julkaisi tuolla kielellä kaikkiaan 18 raamatunlaitosta.
French[fr]
Il publiera au total 18 éditions de la Bible en néerlandais.
Hebrew[he]
בסך הכול, הוציא הוא לאור 18 מהדורות למקרא בהולנדית.
Hiligaynon[hil]
Nakabalhag sia sing kabug-usan nga 18 ka edisyon sang Biblia nga Olandes.
Croatian[hr]
On je objavio ukupno 18 izdanja Biblije na nizozemskom.
Hungarian[hu]
Tizennyolcszor adta ki a Bibliát holland nyelven.
Indonesian[id]
Secara keseluruhan, ia menerbitkan 18 edisi Alkitab dalam bahasa Belanda.
Igbo[ig]
O bipụtara ngụkọta nke mbipụta Bible 18 n’asụsụ Dutch.
Iloko[ilo]
Impablaakna ti 18 nga edision ti Biblia iti pagsasao nga Olandes.
Italian[it]
Ne pubblicò ben 18 edizioni.
Japanese[ja]
合計18の版の聖書をオランダ語で出版しました。
Korean[ko]
그는 네덜란드어 성서를 총 18개의 판으로 출간하였습니다.
Macedonian[mk]
Тој објавил вкупно 18 библиски изданија на холандски јазик.
Malayalam[ml]
ഡച്ചിലുള്ള 18 ബൈബിൾ ഭാഷാന്തരങ്ങൾ അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
Norwegian[nb]
Han utgav til sammen 18 bibelutgaver på nederlandsk.
Nepali[ne]
तिनले डच भाषामा जम्माजम्मी १८ वटा बाइबल संस्करणहरू छापे।
Dutch[nl]
Hij publiceerde in totaal achttien bijbeluitgaven in het Nederlands.
Pijin[pis]
Hem pablisim 18-fala difren Bible version long datfala languis.
Polish[pl]
Opublikował w sumie 18 wydań.
Portuguese[pt]
Ele publicou nesse idioma um total de 18 edições da Bíblia.
Romanian[ro]
El a publicat, în total, 18 ediţii în olandeză.
Russian[ru]
В общей сложности он опубликовал 18 изданий Библии на нидерландском языке.
Slovak[sk]
Publikoval spolu 18 vydaní Biblie v holandčine.
Slovenian[sl]
Vsega skupaj je v nizozemščini objavil 18 izdaj Biblije.
Samoan[sm]
Na ia lomia lomiga e 18 o le Tusi Paia i le faa-Holani.
Serbian[sr]
Ukupno je objavio 18 izdanja Biblije na danskom jeziku.
Swedish[sv]
Sammanlagt gav han ut 18 bibelutgåvor på holländska.
Swahili[sw]
Yeye alichapisha Biblia tofauti tofauti 18 za Kiholanzi.
Congo Swahili[swc]
Yeye alichapisha Biblia tofauti tofauti 18 za Kiholanzi.
Tamil[ta]
அவர் மொத்தத்தில் 18 பைபிள் பதிப்புகளை டச்சு மொழியில் பிரசுரித்திருந்தார்.
Tagalog[tl]
Sa kabuuan, siya ay nakapaglathala ng 18 edisyon ng Bibliya sa wikang Olandes.
Ukrainian[uk]
Він опублікував 18 видань.
Yoruba[yo]
Oríṣiríṣi ẹ̀dà tó jẹ́ méjìdínlógún ni gbogbo Bíbélì tó mú jáde lédè Dutch.
Chinese[zh]
雅各布·范列斯伟尔特是当时印制最多荷兰语圣经的人,共计18个荷兰语版本。