Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Miljoene Getuies van Jehovah oor die hele wêreld stem saam met die raad hierbo.
Arabic[ar]
يثني الملايين من شهود يهوه حول العالم على المشورة اعلاه.
Bulgarian[bg]
Милиони Свидетели на Йехова по света подкрепят горните съвети.
Bislama[bi]
Plante milian Witnes blong Jeova long wol oli agri fulwan wetem ol advaes ya.
Cebuano[ceb]
Miuyon ang milyonmilyong Saksi ni Jehova sa tibuok kalibotan sa tambag sa ibabaw.
Czech[cs]
S uvedenými radami se ztotožňují miliony svědků Jehovových.
Danish[da]
Millioner af Jehovas Vidner i hele verden tilslutter sig ovennævnte råd.
Greek[el]
Εκατομμύρια Μάρτυρες του Ιεχωβά σε όλο τον κόσμο ακολουθούν τις παραπάνω συμβουλές.
English[en]
Millions of Jehovah’s Witnesses worldwide endorse the above counsel.
Spanish[es]
Millones de testigos de Jehová en todo el mundo confirman los consejos supracitados.
Estonian[et]
Miljonid Jehoova tunnistajad kogu maailmas kinnitavad, et need nõuanded on kasulikud.
Finnish[fi]
Miljoonat Jehovan todistajat kautta maailman ovat yhtä mieltä edellä olevien neuvojen kanssa.
Fijian[fj]
Era vakadinadinataka na le vica na milioni na iVakadinadina i Jiova ena vuravura raraba na ivakasala oqori.
French[fr]
Des millions de Témoins de Jéhovah à travers le monde souscrivent à ces conseils.
Hiligaynon[hil]
Minilyon ka Saksi ni Jehova sa bug-os nga kalibutan ang nagapanugyan sang laygay sa ibabaw.
Croatian[hr]
Milijuni Jehovinih svjedoka diljem svijeta slijede gore navedene savjete.
Hungarian[hu]
Világszerte több millió Jehova Tanúja ért egyet az itt említett tanácsokkal.
Indonesian[id]
Jutaan Saksi-Saksi Yehuwa di seluruh dunia mendukung nasihat-nasihat di atas.
Igbo[ig]
Ọtụtụ nde Ndịàmà Jehova gburugburu ụwa kwadoro ndụmọdụ ahụ dị n’elu.
Iloko[ilo]
Minilion a Saksi ni Jehova iti intero a lubong ti mangiparparegta iti pammagbaga a nadakamat iti ngato.
Italian[it]
Milioni di testimoni di Geova in tutto il mondo sono d’accordo con questi consigli.
Kalaallisut[kl]
Silarsuaq tamakkerlugu Jehovap Nalunaajaasui millionillit qulaani siunnersuutinut isumaqataapput.
Korean[ko]
세계 전역에 있는 수많은 여호와의 증인은 위와 같은 교훈을 따릅니다.
Latvian[lv]
Miljoniem Jehovas liecinieku visā pasaulē rīkojas saskaņā ar minētajiem padomiem.
Macedonian[mk]
Милиони Јеховини сведоци во светот ги применуваат горенаведените совети.
Malayalam[ml]
ലോകവ്യാപകമായുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ ഈ ബുദ്ധിയുപദേശം അംഗീകരിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ သန်းနှင့်ချီ ယေဟောဝါသက်သေများသည် အထက်ပါဆုံးမစကားကို ထောက်ခံကြသည်။
Norwegian[nb]
Millioner av Jehovas vitner verden over støtter de ovenstående rådene.
Nepali[ne]
विश्वभरिका लाखौं यहोवाका साक्षीहरूले माथि दिइएका सल्लाहहरू पालन गर्छन्।
Dutch[nl]
Miljoenen Getuigen van Jehovah over de hele wereld onderschrijven de bovenstaande raad.
Pijin[pis]
Planti million Jehovah’s Witness evriwea long world saportim kaonsel hia.
Polish[pl]
Miliony Świadków Jehowy na całym świecie zgadza się z powyższymi radami.
Portuguese[pt]
Milhões de Testemunhas de Jeová no mundo adotam esses conselhos.
Romanian[ro]
Milioane de Martori ai lui Iehova din întreaga lume dau ascultare sfaturilor de mai sus.
Russian[ru]
Миллионы Свидетелей Иеговы во всем мире живут в согласии с приведенными выше советами.
Slovak[sk]
Milióny Jehovových svedkov na celom svete súhlasia s uvedenými radami.
Slovenian[sl]
Milijoni Jehovovih prič povsod po svetu potrjujejo omenjene nasvete.
Serbian[sr]
Milioni Jehovinih svedoka širom sveta slažu se s gore navedenim savetima.
Swedish[sv]
Miljontals Jehovas vittnen över hela världen kan skriva under på dessa råd.
Swahili[sw]
Mamilioni ya Mashahidi wa Yehova ulimwenguni pote hukubaliana na mashauri hayo yaliyo juu.
Congo Swahili[swc]
Mamilioni ya Mashahidi wa Yehova ulimwenguni pote hukubaliana na mashauri hayo yaliyo juu.
Tamil[ta]
மேலே கூறப்பட்ட ஆலோசனைகளை உலகமுழுவதிலும் உள்ள லட்சக்கணக்கான யெகோவாவின் சாட்சிகள் பின்பற்றுகின்றனர்.
Thai[th]
พยาน พระ ยะโฮวา หลาย ล้าน คน ทั่ว โลก เห็น ด้วย กับ คํา แนะ นํา ข้าง ต้น.
Tagalog[tl]
Inirerekomenda ng milyun-milyong Saksi ni Jehova sa buong daigdig ang payo sa itaas.
Turkish[tr]
Dünya çapında milyonlarca Yehova’nın Şahidi yukarıdaki öğütleri uyguluyor.
Ukrainian[uk]
Мільйони Свідків Єгови по всьому світі погоджуються з вищенаведеними порадами.
Urdu[ur]
دُنیابھر میں یہوواہ کے لاکھوں گواہ مذکورہبالا مشورت پر دھیان دیتے ہیں۔