Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A common misconception is that a bull will charge when shown the color red.
Spanish[es]
Un error común es que el toro atacará si se le muestra el color rojo.
Finnish[fi]
0n harhaluulo, että härkä vihaisi punaista väriä.
French[fr]
On se trompe en pensant qu'un taureau va charger si on lui montre la couleur rouge.
Hebrew[he]
זו טעות נפוצה לחשוב שהשור משתולל כשהוא רואה צבע אדום.
Portuguese[pt]
É um erro comum achar que o touro vai mudar de direção quando você mostrar a cor vermelha pra ele.
Romanian[ro]
Este o greşeală comună aceea că un taur se enervează atunci când i se arată culoarea roşie.
Slovenian[sl]
Ljudje napačno mislijo, da bo bik napadel, ko vidi rdečo.
Serbian[sr]
Opšta zabluda je da će bik napasti kad mu se pokaže crvena boja.
Turkish[tr]
Yaygın bir yanlış inanış, boğanın kırmızıya hücum ettiğidir.