Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поискам да говоря с теб по радиото.
Bosnian[bs]
Tražiću te preko bežićnog.
Czech[cs]
Zavolám si tě k telefonu...
German[de]
Ich werde am Funkgerät nach Ihnen fragen.
Greek[el]
Θα μιλήσω μαζί σου από τον ασύρματο.
English[en]
I will ask for you over the wireless.
Spanish[es]
Pediré que me pasen contigo por radio
Estonian[et]
Ma kutsun sind raadio teel.
Finnish[fi]
Pyydän yhteyttä sinuun.
French[fr]
Je vous appellerai.
Hebrew[he]
אתקשר אליך ישירות ואז אתן לך פקודה להפעיל מבצע תפוז
Croatian[hr]
Tražit cu te preko bežicnog.
Hungarian[hu]
Kérni fogom magát a rádión.
Italian[it]
Chiedero'di te... alla radio.
Dutch[nl]
Ik zal naar je vragen via de radio.
Polish[pl]
Poproszę cię do telefonu.
Portuguese[pt]
Vou chamar você pelo rádio.
Romanian[ro]
Am să te cer la telefon.
Slovenian[sl]
Vprašal bom zate po radiju.
Serbian[sr]
Tražit ću da mi se javiš.
Turkish[tr]
Telsizden seni isteyeceğim.