Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πολύ απαλά τώρα...... τοποθέτησε την κλείδα γύρω από τον πυροσωλήνα
English[en]
Very gently now...... place the web wrench around the fuse
Finnish[fi]
Laita nyt hihna hyvin varovasti sytyttimen ympärille
Hungarian[hu]
Most nagyon óvatosan...... tegye a kulcsot a gyújtószerkezetre!
Portuguese[pt]
Agora, com muito cuidado, coloca a chave à volta do detonador
Swedish[sv]
Placera skruvnyckeln rund tändröret