Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The provision for loan losses represents provisions made for doubtful loans under the revised bad debt policy, resulting in an increased provision of $1,051,504 over the previous year.
Spanish[es]
La reserva para pérdidas relacionadas con préstamos representa la cantidad consignada para préstamos dudosos de acuerdo con el seguro contra el riesgo de insolventes revisado, que dio lugar a una reserva incrementada de 1.051.504 dólares durante el año precedente.
French[fr]
La provision pour pertes sur prêts représente la réserve constituée en prévision de prêts à recouvrement incertain conformément à la politique de provisions pour créances irrécouvrables révisée; l’Office a ainsi constitué une réserve de 1 051 504 dollars, en augmentation par rapport à l’année précédente.
Russian[ru]
Резерв на покрытие убытков по кредитам представляет собой резерв, сделанный применительно к безнадежным ссудам в соответствии с пересмотренной политикой в области безнадежной задолженности, в результате чего за предыдущий год объем резервов вырос до 1 051 504 долларов США.