Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И той излезе и купи картини и наркотици и маси за пинбол.
Czech[cs]
A on šel a koupil obrazy, drogy a hrací automaty.
Greek[el]
Και βγήκε έξω και αγόρασε πίνακες Και τα ναρκωτικά και φλιπεράκια.
English[en]
And he went out and bought paintings and drugs and pinball machines.
Spanish[es]
Y salió a comprarse pinturas, drogas y máquinas de pinball.
Persian[fa]
و مواد و ماشين بازي پينبال خريد
French[fr]
Il l'a dépensée en œuvres d'art, en drogues, en flippers pour sa collection, en jeux d'argent et en beuveries.
Croatian[hr]
A on je otišao kupiti slike, drogu i flipere za igru.
Dutch[nl]
Hij kocht er schilderijen van en drugs en flipperkasten.
Portuguese[pt]
Mas ele saiu e comprou quadros, drogas e máquinas de flipers.
Romanian[ro]
Iar el şi-a cumpărat tablouri, droguri şi aparate de pinball.
Serbian[sr]
A on je otišao da kupi slike, drogu i flipere za igru.
Vietnamese[vi]
Và anh ta ra ngoài mua tranh, thuốc phiện và máy chơi game.