Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všichni jsme závislí na tobě, ty malej příprdku.
Greek[el]
Όλοι στηριζόμαστε πάνω σου, κλανιάρη.
English[en]
We're all depending on ya, you little fart-knocker.
Spanish[es]
Todos dependemos de ti, enanito.
Croatian[hr]
Svi zavisimo od tebe, ti mali razbijaču.
Hungarian[hu]
Mind számítunk ám rád, te kis seggdugasz.
Italian[it]
Dipendiamo tutti da te, piccolo scorregione.
Portuguese[pt]
Todos nós dependemos de você... seu merdinha.
Romanian[ro]
Ne bazăm cu toţii pe tine, băşinos mic.
Slovenian[sl]
Vsi smo odvisni od tebe, ti mali razbojnik.
Serbian[sr]
Svi zavisimo od tebe, ti mali razbijaču.