Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkala jsi, že je to všivej chytrák.
German[de]
Du sagtest er wäre ein Geek.
English[en]
You said he was a geek.
Spanish[es]
Dijiste que era un ganso
French[fr]
Tu disais que c'était un crétin.
Croatian[hr]
Rekla si da je štreber.
Hungarian[hu]
Mindig azt mondtad, hogy ő egy geek.
Dutch[nl]
Je zei dat hij een sulletje was.
Polish[pl]
Przecież mówiłaś, że on jest nawiedzony.
Portuguese[pt]
Você disse que ele era um nerd.
Romanian[ro]
Ziceai că e obsedat de computere.
Serbian[sr]
Rekla si da je štreber.
Turkish[tr]
Bana bir geyik olduğunu söylemiştin.