Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابطئي قليلا, من فضلك
Bulgarian[bg]
По-бавно.
Czech[cs]
Trochu pomaleji, prosím.
English[en]
A little slower please.
Spanish[es]
Un poco más despacio por favor.
French[fr]
Plus lentement.
Hebrew[he]
לאט יותר, בבקשה.
Croatian[hr]
Sporije, molim.
Hungarian[hu]
Egy kicsit érthetőbben, kérem.
Dutch[nl]
Een beetje trager nu.
Polish[pl]
Trochę wolniej proszę.
Portuguese[pt]
Mais devagar, por favor.
Romanian[ro]
Pe înţelesul meu, te rog.
Serbian[sr]
Sporije, molim.
Turkish[tr]
Biraz yavaş lütfen.