Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعود... . وستقضي عمرك كله تطارحها الغرام لتصفية الخلاف
Bulgarian[bg]
Ако се върнеш, оттук нататък винаги ще правиш страхотен секс за сдобряване.
Czech[cs]
Vrátíš se a strávíš zbytek života tím, že budeš mít fakt dobrý sex na usmířenou.
Greek[el]
Επιστρέφεις, και περνάς την υπόλοιπη ζωή σου κάνοντας υπέροχο σεξ συμφιλίωσης.
English[en]
You go back, you get to spend the rest of your life having really great makeup sex.
Spanish[es]
Si regresas, el sexo reconciliador será magnífico por el resto de tu vida.
Estonian[et]
sa lähed praegu tagasi ja kogu ülejäänud elu naudid võrratut lepitusseksi.
Finnish[fi]
Menet takaisin, - ja saat koko loppu elämäsi hyvää sovintoseksiä.
French[fr]
si tu la reprends, tu passeras ta vie à te rabibocher sur l'oreiller.
Hebrew[he]
אתה חוזר... ואתה זוכה לסקס של התפייסות במשך כל חייך.
Croatian[hr]
Razmisli ovako... kad se vratiš.... provest češ ostatak života u dobrom seksu pomirenja.
Hungarian[hu]
Menj vissza, és életed hátralévő részében fantasztikus kibékülős szexben lehet részed.
Dutch[nl]
Je gaat terug... en je kan de rest van leven geweldige goed makerij seks hebben.
Portuguese[pt]
Se voltares... podes passar o resto da vida fazendo sexo de reconciliação.
Slovenian[sl]
Če se vrneš nazaj, boš do konca življenja deležen spravnega seksa.
Serbian[sr]
Ako se vratiš, provešceš ostatak zivota u stvarno super seksu pomirenja.
Turkish[tr]
Geri dönersin ve hayatının geri kalanını harika seksle geçirirsin.