Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е само чернова, искам пак да я прегледам
Czech[cs]
Je to jen hrubý návrh.Ještě to chci upravit
Greek[el]
Αυτό είναι πρωτότυπο, γιατί θέλω να το ξαναπεράσω άλλη μια φορά
English[en]
This is a rough draft, ' cause I' d like to take another pass at it
Spanish[es]
Esto es un borrador y me gustaría darle otro repaso
French[fr]
C' est un premier jet, à revoir
Hungarian[hu]
Ez még eléggé nyers anyag, mert szeretném még átdolgozni
Portuguese[pt]
Isto é só um rascunho, porque gostaria de alterar umas coisas
Turkish[tr]
Bu kaba bir taslak, çünkü bir şeyler daha eklemek istiyorum
Chinese[zh]
這些 只 是 初稿 , 我 還可以 再去 修改