Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der boer fastlaegges passende procedurer for behandling af anmodninger om tilbagebetaling af antidumpingtold;
German[de]
Es sollen geeignete Verfahren für die Prüfung der Anträge auf Erstattung von Antidumpingzöllen eingeführt werden.
Greek[el]
ότι θα πρέπει να θεσπιστούν οι κατάλληλες διαδικασίες για την εξέταση των αιτήσεων επιστροφής των δασμών αντιντάμπινγκ·
English[en]
Whereas appropriate procedures should be established for examining applications for refunds of anti-dumping duties;
Spanish[es]
Considerando que deberían establecerse procedimientos apropiados para el examen de las solicitudes de devolución de derechos antidumping;
Finnish[fi]
olisi vahvistettava aiheelliset menettelyt polkumyyntitullien palauttamista koskevien hakemusten tutkimiseksi,
French[fr]
considérant que des procédures appropriées devraient être établies pour l'examen des demandes de restitution de droits antidumping;
Italian[it]
considerando che è opportuno elaborare procedure adeguate per l'esame delle domande di rimborso di dazi antidumping;
Dutch[nl]
Overwegende dat passende procedures voor het onderzoek van de verzoeken tot terugbetaling van anti-dumpingrechten moeten worden vastgesteld;
Portuguese[pt]
Considerando que devem ser estabelecidos procedimentos adequados para o exame dos pedidos de restituição de direitos antidumping;
Swedish[sv]
Lämpliga förfaranden för att undersöka tillämpningen av återbetalning av antidumpningstullar bör införas.