Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليّ الذهـاب لأحد الفنادق في ألتون, للتعرّف على الجثّة.
Czech[cs]
Musela jsem jet do hotelu v Altonu identifikovat tělo.
English[en]
Had to drive out to some hotel in Alton, identify the body.
Spanish[es]
Tuve que conducir hasta un hotel de Alton, para identificar el cuerpo.
Finnish[fi]
Piti ajaa hotelliin tunnistamaan ruumis. Sydänkohtausko?
French[fr]
J'ai du aller dans un hôtel à Alton, identifier le corps.
Hebrew[he]
נאלצתי לנסוע לאיזה מלון באלטון, לזהות את הגופה.
Hungarian[hu]
Nekem kellett elautóznom valami hotelbe Altonba, hogy azonosítsam.
Italian[it]
Ho dovuto andare in un hotel ad Alton per identificare il corpo.
Dutch[nl]
Ik moest naar een hotel in Alton rijden om het lichaam te identificeren.
Portuguese[pt]
Tive que ir a um hotel em Alton para identificar o corpo.
Romanian[ro]
A trebuit să merg la un hotel în Alton să-l identific.
Russian[ru]
Пришлось ехать в гостиницу в Элтоне, опознавать тело.
Turkish[tr]
Cesedi teşhis etmek için Alton'daki bir otele gittim.