Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي أغنية فيها نوع من الشّعور السِّلتيكي.
Bulgarian[bg]
И това е песен, която има малко келтско звучене.
German[de]
Das nächste Lied klingt eher etwas keltisch.
Greek[el]
Και αυτό είναι ένα τραγούδι με μια πιο Κελτική αίσθηση.
English[en]
And this is a song that has a kind of a Celtic feel.
Spanish[es]
Y esta es una canción que tiene un cierto toque celta.
Basque[eu]
Eta egia esan zeltiar musikaren kutsua dauka.
Persian[fa]
و این آهنگی است که حس منطقه سلتیک را دارد.
French[fr]
Elle a un air un peu celtique.
Hebrew[he]
וזהו שיר שיש לו מעין אוירה קלטית שכזו.
Croatian[hr]
I ovo je pjesma koja pomalo u sebi ima nešto keltsko.
Hungarian[hu]
Ennek a másik dalnak meg amolyan kelta hangulata van.
Indonesian[id]
Dan lagu ini memiliki semacam nuansa Celtic.
Italian[it]
E questa è una canzona che ha un non so che di celtico.
Korean[ko]
켈트 음악 느낌이 묻어나는 곡이죠.
Dutch[nl]
Het heeft een soort Keltische sfeer.
Polish[pl]
Ten utwór ma nastrój celtycki
Portuguese[pt]
É uma canção que tem um certo toque celta.
Romanian[ro]
Şi acesta e un cântec care are un sentiment celtic.
Russian[ru]
А это песня навевает что-то кельтское.
Slovak[sk]
Nasledujúca pieseň má trochu keltský nádych.
Serbian[sr]
Pomalo ima irski osećaj.
Swedish[sv]
Det är en sång med lite keltisk stämning.
Turkish[tr]
Ve bu biraz Kelt duyguları içeren bir şarkı.
Ukrainian[uk]
Ця пісня має дещо від кельтських мотивів.
Vietnamese[vi]
Bài này cũng mang âm hưởng của tộc người Celts.