Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Víš, rozhodla jsem se, že ji rovnou z tábora pošlu... do dobrého internátu... s přísnou náboženskou výchovou... a pak na universitu
English[en]
You know, I' ve decided to send her straight from camp...... to a good boarding school...... with strict religious training...... and then on to college
Spanish[es]
Sabes, he decidido mandarla desde el campamento directamente...... a un buen internado...... con estricta educación religiosa...... y de ahí a la universidad
Hungarian[hu]
Eldöntöttem, hogy a táborból... egyenesen egy bentlakásos iskolába küldöm, erős vallási oktatással, majd onnan az egyetemre