Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хубавата жена не я бива за нищо, освен да мирише на хубаво... и да се въргаля из къщата
Czech[cs]
Hezká žena je k ničemu, umí se jen navonět...... a válet se na kanapi
English[en]
A pretty woman ain' t good for nothing but smelling sweet...... and laying around the house
Finnish[fi]
Kauniilla naisilla ei ole muuta tekoa kuin tuoksua hyvältä ja olla kotona
French[fr]
Une jolie femme ne sert qu' à sentir bon et à rester à la maison
Dutch[nl]
Een mooie meid moet lekker ruiken en een beetje in huis rondhangen
Portuguese[pt]
Uma mulher bonita não serve para mais do que cheirar bem...... e andar pela casa