Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe is Jehovah, met die oog op Jesus se woorde in Matteus 7:9-11, soos ’n liefdevolle vader?
Amharic[am]
በማቴዎስ 7:9-11 ላይ ተመዝግቦ ከሚገኘው ኢየሱስ ከተናገረው ሐሳብ አንጻር ይሖዋ አፍቃሪ ከሆነ አባት ጋር ሊመሳሰል የሚችለው እንዴት ነው?
Aymara[ay]
Mateo 7:9-11 jiskʼa tʼaqanakarjamaxa Jehová Diosax wali munasir Awkiwa, ¿kunatsa ukham sisna?
Azerbaijani[az]
İsanın Matta 7:9-11 ayələrindəki sözləri Yehovanın qayğıkeş Ata olduğunu necə göstərir?
Baoulé[bci]
Wafa sɛ yɛ Zezi i ndɛ ng’ɔ o Matie 7:9-11 nun’n kle e kɛ Zoova ti Siɛ kpa kun m’ɔ klo e ɔ?
Central Bikol[bcl]
Segun sa mga tataramon ni Jesus na nakasurat sa Mateo 7:9-11, paanong si Jehova kaagid nin sarong mamomoton na ama?
Bemba[bem]
Ukulingana na mashiwi Yesu asosele pali Mateo 7:9-11, bushe Yehova aba shani kwati ni wishi uwatemwa abana bakwe?
Bulgarian[bg]
Как според думите на Исус, записани в Матей 7:9–11, Йехова е като любещ баща?
Bislama[bi]
Folem ol tok blong Jisas long Matiu 7:9-11, olsem wanem Jeova i olsem wan papa we i gat lav?
Cebuano[ceb]
Sumala sa giingon ni Jesus sa Mateo 7:9-11, sa unsang paagi si Jehova susama sa usa ka mahigugmaong amahan?
Chuukese[chk]
Ifa ussun Jiowa a ussun chök emön sam mi tongei nöün me ren alon Jises lon Mattu 7:9-11?
Hakha Chin[cnh]
Matthai 7:9-11 chung Jesuh chimmi bia ah Jehovah cu dawtnak in a khatmi pa pakhat he zeitindah an i lawh?
Seselwa Creole French[crs]
Anliny avek parol Zezi dan Matye 7:9-11, dan ki fason Zeova i en papa ki kontan son zanfan?
Czech[cs]
V čem je podle slov u Matouše 7:9–11 Jehova podobný milujícímu otci?
Danish[da]
Hvordan er Jehova som en kærlig jordisk far, set i lyset af Mattæus 7:9-11?
German[de]
Wodurch erweist sich Jehova gemäß Matthäus 7:9-11 als liebevoller Vater?
Ewe[ee]
Le Yesu ƒe nya siwo le Mateo 7:9-11 nu la, alekee Yehowa le abe vifofo lɔ̃ame ene?
Efik[efi]
Didie ke Matthew 7:9-11 emen Jehovah odomo ye edima ete?
Greek[el]
Με βάση τα λόγια του Ιησού που έχουν καταγραφεί στα εδάφια Ματθαίος 7:9-11, πώς μοιάζει ο Ιεχωβά με στοργικό πατέρα;
English[en]
In view of Jesus’ words recorded at Matthew 7:9-11, how is Jehovah like a loving father?
Spanish[es]
Según Mateo 7:9-11, ¿cómo se asemeja Jehová a un padre cariñoso?
Estonian[et]
Mismoodi on Jehoova nagu armastav isa, kui pidada silmas Jeesuse sõnu kirjakohas Matteuse 7:9–11?
Persian[fa]
با نظر به آنچه در متّیٰ ۷:۹-۱۱ آمده است چرا میتوان یَهُوَه را پدری مهربان خواند؟
Finnish[fi]
Missä mielessä Jehova on Matteuksen 7:9–11:n mukaan kuin rakastava isä?
Fijian[fj]
E vakatauvatani vakacava o Jiova ina tama dauloloma ena veika e tukuna o Jisu ena Maciu 7:9-11?
French[fr]
En rapport avec les paroles de Jésus consignées en Matthieu 7:9-11, sous quel rapport Jéhovah agit- il comme un père plein d’amour ?
Ga[gaa]
Taakɛ Yesu wiemɔi ni aŋmala yɛ Mateo 7:9-11 lɛ tsɔɔ lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ Yehowa tamɔ tsɛ ni yɔɔ suɔmɔ?
Gilbertese[gil]
N iangoan ana taeka Iesu ake ni Mataio 7:9-11, e kanga n riki Iehova bwa kaanga te tama ae tatangira?
Guarani[gn]
Mbaʼérepa Jehová ojogua peteĩ túvape heʼiháicha Mateo 7: 9-11?
Gujarati[gu]
માત્થી ૭:૯-૧૧ પ્રમાણે યહોવાહ કેવા છે? કઈ રીતે?
Gun[guw]
Sọgbe hẹ nuhe Jesu dọ to Matiu 7:9-11 mẹ, nawẹ Jehovah taidi otọ́ owanyinọ de gbọn?
Hausa[ha]
Bisa kalmomin Yesu da ke rubuce a Matta 7:9-11, ta yaya Jehobah yake kama da uba mai ƙauna?
Hebrew[he]
באיזה מובן יהוה הוא כאב אוהב לאור דבריו של ישוע במתי ז’:9–11?
Hindi[hi]
मत्ती 7:9-11 के मुताबिक यहोवा कैसे एक प्यार करनेवाले पिता की तरह है?
Hiligaynon[hil]
Tuhoy sa mga ginpamulong ni Jesus sa Mateo 7:9-11, paano mapaanggid si Jehova sa isa ka mahigugmaon nga amay?
Hiri Motu[ho]
Mataio 7: 9- 11 ena hereva hegeregerena, edena dala ai Iehova be tamana lalokauna ta bamona?
Croatian[hr]
Kako Jehova pokazuje da ljubi svoju djecu, prema riječima iz Mateja 7:9-11?
Haitian[ht]
Selon pawòl Jezi te di nou jwenn nan Matye 7:9-11 yo, ki jan Jewova sanble ak yon papa ki renmen pitit li ?
Hungarian[hu]
Jézusnak a Máté 7:9–11-ben feljegyzett szavai szerint milyen értelemben olyan Jehova, mint egy szerető apa?
Armenian[hy]
Մատթեոս 7։ 9–11 համարներում Եհովան ինչպե՞ս է նմանեցվում սիրող հոր հետ։
Western Armenian[hyw]
Մատթէոս 7։ 9-11–ի մէջ արձանագրուած Յիսուսի խօսքերուն ի տես, Եհովա ի՞նչպէս կաթոգին հօր մը նման է։
Indonesian[id]
Mengingat kata-kata Yesus yang dicatat di Matius 7:9-11, bagaimana Yehuwa seperti seorang bapak yang pengasih?
Igbo[ig]
N’ihi ihe Jizọs kwuru na Matiu 7:9-11, ole otú o si bụrụ na Jehova yiri nna hụrụ ụmụ ya n’anya?
Iloko[ilo]
Maibatay iti sasao ni Jesus iti Mateo 7:9-11, kasano a mayasping ni Jehova iti maysa a naayat nga ama?
Icelandic[is]
Að hvaða leyti er Jehóva eins og ástríkur faðir, samanber orð Jesú í Matteusi 7:9-11?
Isoko[iso]
Ma te rri eme Jesu nọ a kere fihọ Matiu 7:9-11 na, ẹvẹ Jihova ọ rọ wọhọ ọsẹ oyoyou?
Italian[it]
In base alle parole di Gesù riportate in Matteo 7:9-11, in che senso Geova è un padre amorevole?
Georgian[ka]
მათეს 7:9—11-ის თანახმად, რატომ შეიძლება ითქვას, რომ იეჰოვა მოსიყვარულე მამაა?
Kongo[kg]
Na kutadila bangogo ya Yezu yina kele na Matayo 7:9-11, nki mutindu Yehowa kele bonso tata mosi ya zola?
Kazakh[kk]
Исаның Матай 7:9—11 тармақтардағы сөздеріне сай, қалайша Ехоба сүюші әкеге ұқсайды?
Kalaallisut[kl]
Matthæusi 7:9-11-mi allassimasut eqqarsaatigalugit Jehova ataatamut nunamiusumut asannittumut qanoq assersuunneqarsinnaava?
Khmer[km]
ស្រប ទៅ តាម ពាក្យ របស់ លោក យេស៊ូ ដែល បាន កត់ ទុក នៅ សៀវភៅ ម៉ាថាយ ៧:៩ - ១១ តើ ព្រះ យេហូវ៉ា ដូច នឹង បិតា ដែល ប្រកប ដោយ សេចក្ដី ស្រឡាញ់ យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Korean[ko]
마태 7:9-11에 기록된 예수의 말씀에 비추어 볼 때, 여호와께서는 어떻게 사랑 많은 아버지와 같으십니까?
Kaonde[kqn]
Kwesakana na byambo bya kwa Yesu byanembwa mu Mateo 7:9-11, Yehoba uji byepi nobe nsemi watemwa baana?
San Salvador Kongo[kwy]
Muna mvovo mia Yesu muna Matai 7: 9-11, o Yave aweyi kenena nze se dianzodi?
Kyrgyz[ky]
Исанын Матай 7:9—11деги сөздөрүнө ылайык, Жахаба кандайча мээримдүү атага окшош?
Ganda[lg]
Okusinziira ku Yesu bye yayogera mu Matayo 7:9-11, Yakuwa afaananako atya taata ayagala abaana be?
Lingala[ln]
Ndenge maloba ya Yesu oyo ezali na Matai 7:9-11 emonisi yango, na ndenge nini Yehova azali lokola tata ya bolingo?
Lozi[loz]
Ka ku ya ka manzwi a Jesu a mwa Mateu 7:9-11, Jehova u swana cwañi ni ndate ya lilato?
Lithuanian[lt]
Kodėl, remdamiesi Jėzaus žodžiais, užrašytais Mato 7:9-11, galime tvirtinti, kad Jehova yra kaip meilingas tėvas?
Luba-Katanga[lu]
Mungya binenwa bya Yesu bidi mu Mateo 7:9-11, Yehova udi bwa shabana wa buswe muswelo’ka?
Luba-Lulua[lua]
Mu diumvuangana ne mêyi adi mu Matayo 7:9-11, mmunyi mudi Yehowa mufuanangane ne tatu muimpe?
Luvale[lue]
Kweseka namazu aYesu ahali Mateu 7:9-11, Yehova vamufwanyisa ngachilihi kuli chisemi wazangi?
Lunda[lun]
Kwesekeja namazu aYesu asonekawu haMatewu 7:9-11, Yehova wekala ñahi neyi nvwali wukweti kukeña?
Luo[luo]
Kaluwore gi weche Yesu e Mathayo 7:9- 11, Jehova en kaka wuoro ma jahera e yo mane?
Lushai[lus]
Matthaia 7:9-11-a chhinchhiah chu thlîrin, engtin nge Pathian Jehova chu hmangaihna ngah tak pa ang a nih?
Latvian[lv]
Kādā ziņā Jehova līdzinās gādīgam tēvam, kā to parāda Jēzus vārdi, kas lasāmi Mateja 7:9—11?
Morisyen[mfe]
En rapport avek bann parole ki Jésus ti dire dan Matthieu 7:9-11, couma Jéhovah Li couma enn papa ki content so zenfant?
Malagasy[mg]
Inona no mampitovy an’i Jehovah amin’ny ray be fitiavana, rehefa jerena ny tenin’i Jesosy ao amin’ny Matio 7:9-11?
Marshallese[mh]
Ewi wãwen nan ko an Jisõs ilo Matu 7:9-11, rej kwalok bwe Jeova ej einwõt juõn jemen ej yokwe eo nejin?
Macedonian[mk]
Според Исусовите зборови запишани во Матеј 7:9-11, во која смисла Јехова е како еден грижлив татко?
Malayalam[ml]
യഹോവ സ്നേഹവാനായ പിതാവാണെന്ന് മത്തായി 7:9-11-ലെ യേശുവിന്റെ വാക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Матай 7:9–11-д Есүсийн хэлснээр, Еховаг халамжит эцэгтэй зүйрлэж болохын учир юу вэ?
Mòoré[mos]
Sã n yaa ne Matɩe 7:9-11, bõe yĩng tɩ d tõe n yeel t’a Zeova yaa wa ba sẽn nong a kamba?
Marathi[mr]
मत्तय ७:९-११ मध्ये नमूद असलेल्या येशूच्या शब्दांवरून यहोवा एका प्रेमळ पित्यासारखा आहे असे का म्हणता येईल?
Maltese[mt]
Meta tqis il- kliem taʼ Ġesù dokumentat f’Mattew 7:9-11, Ġeħova kif inhu bħal missier li jħobb?
Burmese[my]
မဿဲ ၇:၉-၁၁ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသော ယေရှု၏စကားများကိုထောက်ရှုကာ ယေဟောဝါသည် မေတ္တာပြည့်ဝသောဖခင်တစ်ဦးနှင့် မည်သို့တူသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva sa Jesus i Matteus 7: 9–11 om en kjærlig far, og hvordan er Jehova som en slik far?
Nepali[ne]
मत्ती ७:९-११ मा लिपिबद्ध येशूका शब्दहरूलाई विचार गर्दा यहोवा कसरी मायालु बुबाजस्तो हुनुहुन्छ?
Ndonga[ng]
Paendjovo daJesus odo di li muMateus 7:9-11, omeityo lilipi Jehova a fa xe omudali wopanhu omunahole?
Niuean[niu]
He mailoga e tau kupu ha Iesu ne fakamau ia Mataio 7:9-11, puhala fe ne tuga e matua fakahele a Iehova?
Dutch[nl]
Hoe is Jehovah, in het licht van Jezus’ woorden in Mattheüs 7:9-11, als een liefdevolle vader?
Northern Sotho[nso]
Go ya ka mantšu a Jesu ao a begilwego go Mateo 7:9-11, ke bjang Jehofa a swanago le tate yo lerato?
Nyanja[ny]
Malinga ndi mawu a Yesu a pa Mateyo 7:9-11, kodi Yehova amafanana motani ndi bambo wachikondi?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni Jesus mu Mateus 7:9-11 aeleka Jeova nomunthu wokuna oluembia novana vae?
Oromo[om]
Yesus Maatewos 7:9-11rratti akka ibsetti, Yihowaan abbaa jaalala qabeessa ta’ee wajjin kan wal fakkaatu akkamitti?
Ossetic[os]
Матфейы 7:9–11 фыст Йесойы ныхӕстӕм гӕсгӕ Йегъовӕ уарзӕгой фыды хуызӕн куыд у?
Panjabi[pa]
ਮੱਤੀ 7:9-11 ਵਿਚ ਦਰਜ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਯਹੋਵਾਹ ਇਕ ਪਿਆਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
No nipaakar ed saray salita nen Jesus a naromog ed Mateo 7:9-11, anto so piparaan nen Jehova ed sakey a maaron ama?
Papiamento[pap]
En bista di Hesus su palabranan na Mateo 7: 9-11, den ki sentido Yehova ta manera un tata amoroso?
Pijin[pis]
Olsem Jesus storyim long Matthew 7: 9- 11, long wanem wei nao Jehovah hem Dadi wea lovem iumi?
Polish[pl]
Jak w świetle wypowiedzi z Mateusza 7:9-11 Jehowa przypomina kochającego ojca?
Pohnpeian[pon]
Nin duwen mahsen en Sises nan Madiu 7:9-11, ia duwen Siohwa pahrekiong pahpa limpoak men?
Portuguese[pt]
Em vista das palavras de Jesus em Mateus 7:9-11, em que sentido Jeová é como um pai amoroso?
Quechua[qu]
Mateo 7:9-11 nenqannö, ¿imanö Teytataq Jehová?
Ayacucho Quechua[quy]
Mateo 7:9-11 nisqanman hina, ¿imapim Jehová Diosqa rikchakun kuyakuq taytaman?
Cusco Quechua[quz]
Mateo 7:9-11 textoq nisqanman hina, ¿imaynapin munakuq taytaman Jehová Dios rikch’akun?
Rundi[rn]
Twisunze amajambo Yezu yavuze dusanga muri Matayo 7:9-11, ni gute Yehova ameze nk’umuvyeyi munyarukundo?
Ruund[rnd]
Pa kutal mazu ma Yesu madia mu Mateu 7:9-11, mutapu ik udiay Yehova mudi tatuku mwin rukat?
Romanian[ro]
Potrivit cuvintelor lui Isus din Matei 7:9–11, cum se dovedeşte Iehova un Tată iubitor?
Russian[ru]
В чем Иегова подобен любящему отцу, согласно словам Иисуса из Матфея 7:9—11?
Kinyarwanda[rw]
Dukurikije amagambo ya Yesu aboneka muri Matayo 7:9-11, ni gute Yehova ameze nk’umubyeyi ukunda abana be?
Sango[sg]
Na lege wa atënë ti Jésus na Matthieu 7:9-11 afa so Jéhovah ayeke tongana mbeni babâ ti ndoye?
Sinhala[si]
මතෙව් 7:9-11හි සඳහන් ලෙස යෙහෝවා දෙවි ප්රේමණීය පියෙකුට සමාන වන්නේ කෙසේද?
Slovak[sk]
V čom sa podľa Ježišových slov zapísaných v Matúšovi 7:9–11 Jehova podobá láskavému otcovi?
Slovenian[sl]
V katerem smislu je Jehova glede na Jezusove besede iz Mateja 7:9–11 kakor ljubeč oče?
Samoan[sm]
E tusa ai ma upu a Iesu o loo i le Mataio 7:9-11, e faapefea ona pei Ieova o se tamā alofa?
Shona[sn]
Kana tichifunga nezvemashoko aJesu akanyorwa pana Mateu 7:9-11, Jehovha akafanana nababa vane rudo pakudini?
Albanian[sq]
Si ngjan Jehovai me një baba të dashur, duke pasur parasysh fjalët e Jezuit te Mateu 7:9-11?
Serbian[sr]
Prema Isusovim rečima zabeleženim u Mateju 7:9-11, na koji način je Jehova poput brižnog oca?
Sranan Tongo[srn]
Te wi e luku san Yesus taki na Mateyus 7:9-11, dan fa Yehovah de leki wan lobi-ati papa?
Southern Sotho[st]
Ho latela mantsoe a tlalehiloeng ho Matheu 7:9-11, Jehova o tšoana le ntate ea lerato joang?
Swedish[sv]
Hur är Jehova som en kärleksfull far, med tanke på Jesu ord i Matteus 7:9–11?
Swahili[sw]
Kulingana na maneno ya Yesu katika Mathayo 7:9-11, Yehova ni kama baba mwenye upendo namna gani?
Congo Swahili[swc]
Kulingana na maneno ya Yesu katika Mathayo 7:9-11, Yehova ni kama baba mwenye upendo namna gani?
Tamil[ta]
மத்தேயு 7: 9-11-ல் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள இயேசுவின் வார்த்தைகளின்படி, யெகோவா எப்படி நமக்கு அன்பான தகப்பனைப் போல் இருக்கிறார்?
Tajik[tg]
Мувофиқи Матто 7:9–11 Яҳува аз кадом ҷиҳат ба падари пурмуҳаббат монанд аст?
Thai[th]
เมื่อ คํานึง ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ดัง บันทึก ที่ มัดธาย 7:9-11 พระ ยะโฮวา ทรง เป็น เหมือน บิดา ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ብመሰረት እቲ ኣብ ማቴዎስ 7:9-11 ተመዝጊቡ ዘሎ ቓላት የሱስ፡ የሆዋ ምስ ፈቃር ኣቦ ዚመሳሰል ብኸመይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Kwagh u Yesu a er ken Mateu 7:9-11 la tese ér Yehova ngu er ter u lun a dooshima nahan nena?
Turkmen[tk]
Isanyň Matta 7:9—11-nji aýatlardaky sözlerine görä, Ýehowa näme üçin söýgüden doly ata meňzedilýär?
Tagalog[tl]
Ayon sa mga salita ni Jesus na nakaulat sa Mateo 7:9-11, bakit natin masasabing isang maibiging ama si Jehova?
Tetela[tll]
Ngande wele Jehowa oko ombutshi wa ngandji lo ndjela kɛnɛ kakate Yeso lo Mateu 7:9-11?
Tswana[tn]
Go ya ka mafoko a ga Jesu a a kwadilweng mo go Mathaio 7:9-11, Jehofa o tshwana jang le rre yo o lorato?
Tongan[to]
‘I he fakakaukau ki he ngaahi lea ‘a Sīsū ‘oku hiki ‘i he Mātiu 7:9-11, ‘oku anga-fēfē ‘a e hangē ‘a Sihova ko ha tamai ‘ofá?
Tonga (Zambia)[toi]
Kweelana amajwi aa Jesu aalembedwe kuli Matayo 7:9-11, ino mbuti Jehova mbwali taata siluyando?
Tok Pisin[tpi]
Tingim tok bilong Jisas long Matyu 7: 9-11 na stori long olsem wanem Jehova i stap olsem gutpela papa.
Turkish[tr]
İsa’nın Matta 7:9-11’deki sözleri ışığında, Yehova ne bakımdan sevgi dolu bir babaya benzer?
Tsonga[ts]
Hi ku ya hi marito ya Yesu lama kumekaka eka Matewu 7:9-11, xana Yehovha u fana ni tatana la nga ni rirhandzu hi ndlela yihi?
Tatar[tt]
Маттай 7:9—11 дәге сүзләрне исәпкә алсак, Йәһвә яратучан атага ничек охшаш?
Tumbuka[tum]
Mwakukolerana na mazgu gha Yesu agho ghali pa Mateyu 7:9-11, kasi Yehova wakuyana wuli na dada wacitemwa?
Tuvalu[tvl]
E uiga ki pati a Iesu i te Mataio 7: 9- 11, e fai pefea a Ieova e pelā me se tamana alofa?
Twi[tw]
Sɛnea Yesu asɛm a ɛwɔ Mateo 7:9-11 kyerɛ no, ɔkwan bɛn so na Yehowa te sɛ agya a ɔwɔ ɔdɔ?
Tahitian[ty]
Ia au i ta Iesu mau parau i roto i te Mataio 7:9-11, e nafea Iehova e au ai i te hoê metua tane î i te here?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi ti xkoʼolaj kʼuchaʼal jun totil ti lek yoʼonton li Jeova kʼuchaʼal chal Mateo 7:9-11?
Ukrainian[uk]
У чому Єгова нагадує ніжного батька, якщо брати до уваги Ісусові слова, записані в Матвія 7:9—11?
Umbundu[umb]
Ndomo Yesu a ci popia kelivulu lia Mateo 7:9-11, Yehova o sokisiwa ndati lonjali ukuacisola?
Urdu[ur]
متی ۷:۹-۱۱ میں یسوع نے یہوواہ خدا کو ایک شفیق باپ سے تشبیہ کیوں دی؟
Venda[ve]
Malugana na maipfi a Yesu a re kha Mateo 7:9-11, Yehova u fana hani na khotsi a re na lufuno?
Vietnamese[vi]
Theo lời Chúa Giê-su được ghi nơi Ma-thi-ơ 7:9-11, Đức Giê-hô-va giống một người cha yêu thương như thế nào?
Wolaytta[wal]
Maatiyoosa 7:9-11n Yesuusi giidoogaadan Yihooway siiqiya aawa mala gidiyoy ayba ogiyaanee?
Waray (Philippines)[war]
Uyon ha ginsiring ni Jesus ha Mateo 7:9-11, paonan-o hi Jehova pariho hin mahigugmaon nga amay?
Wallisian[wls]
ʼO mulimuli ki te ʼu palalau neʼe fai e Sesu iā Mateo 7:9-11, ʼe tatau feafeaʼi ia Sehova mo he tamai ʼofa?
Xhosa[xh]
Ngokutsho kwamazwi kaYesu akuMateyu 7:9-11, uYehova ufana njani nobawo onothando?
Yapese[yap]
Uw rogon ni ke taareb rogonnag Jesus Jehovah ngak ba matam nib t’uf pi fak rok u Matt. 7:9-11?
Yoruba[yo]
Pẹ̀lú ohun tí Jésù sọ nínú Mátíù 7:9-11, báwo ni Jèhófà ṣe jẹ́ baba onífẹ̀ẹ́?
Yucateco[yua]
¿Baʼaxten Mateo 7:9-11 ku yaʼalikeʼ Jéeobaeʼ bey utúul utsul taatatsileʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo culuíʼ ca diidxaʼ ni cá lu Mateo 7:9-11 ca laanu zeeda gaca Jiobá casi ti binni ni nadxii xiiñiʼ.
Chinese[zh]
在马太福音7:9-11,耶稣为什么将耶和华比作慈父?
Zande[zne]
Nibi agu afugo nga ga Yesu du nikekehe rogo Matayo 7:9-11, wai du Yekova nigu baagude duna nyemuse?
Zulu[zu]
Ngokwamazwi kaJesu akuMathewu 7:9-11, uJehova ufana nobaba onothando ngayiphi indlela?