Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за измерване и управление от разстояние, специално проектирани за някоя от следните функции за обработка на данни:
Czech[cs]
zařízení pro řízení a telemetrii speciálně konstruované pro některou z těchto funkcí zpracování dat:
Danish[da]
Telemetri- og fjernbetjeningsudstyr, der er specielt konstrueret til en eller flere af følgende databehandlingsfunktioner:
German[de]
Ausrüstungen für Telemetrie und Fernsteuerung, besonders konstruiert für eine der folgenden Datenverarbeitungsfunktionen:
Greek[el]
Εξοπλισμός τηλεμετρίας και τηλεχειρισμού ειδικά σχεδιασμένος για οποιαδήποτε από τις ακόλουθες λειτουργίες επεξεργασίας δεδομένων:
English[en]
Telemetry and telecommand equipment specially designed for any of the following data processing functions:
Spanish[es]
Equipos de telemedida y de telemando diseñados especialmente para cualquiera de las funciones de proceso de datos siguientes:
Estonian[et]
Kaugmõõte ja kaugjuhtimise seadmed, mis on spetsiaalselt ette nähtud mõneks järgmiseks andmetöötlusfunktsiooniks:
Finnish[fi]
Kaukomittaus- ja kauko-ohjauslaitteet, jotka on erityisesti suunniteltu jotakin seuraavaa tiedonkäsittelytoimintoa varten:
French[fr]
équipements de télémétrie et télécommande spécialement conçus pour l’une des fonctions de traitement des données suivantes:
Croatian[hr]
oprema za telemetriju i daljinsko upravljanje posebno namijenjena za bilo koju od sljedećih funkcija obrade podataka:
Hungarian[hu]
Olyan telemetrikus és távirányító berendezés, amelyet kifejezetten az alábbi adatfeldolgozási funkciók valamelyikére terveztek:
Italian[it]
apparecchiature di telemetria e telecomando appositamente progettate per una delle seguenti funzioni di trattamento di dati:
Lithuanian[lt]
nuotolinio matavimo ir nuotolinio valdymo įranga, specialiai suprojektuota bet kuriai iš šių duomenų apdorojimo funkcijų:
Latvian[lv]
telemetrijas un tālvadības iekārtas, kas speciāli konstruētas kādai no turpmākajām datu apstrādes funkcijām:
Maltese[mt]
Tagħmir ta’ telemetrija u telekmand iddisinjat apposta għal xi waħda mill-funzjonijiet tal-ipproċessar ta’ data li ġejjin:
Dutch[nl]
apparatuur voor telemetrie en afstandsbesturing, speciaal ontworpen voor een van de volgende gegevensverwerkingsfuncties:
Polish[pl]
wyposażenie telemetryczne i do zdalnego sterowania specjalnie zaprojektowane do następujących funkcji przetwarzania danych:
Portuguese[pt]
Equipamento de telemetria e telecomando especialmente concebido para qualquer das seguintes funções de processamento de dados:
Romanian[ro]
echipamente de telemetrie și telecomandă special concepute pentru oricare dintre următoarele funcții de prelucrare a datelor:
Slovak[sk]
telemetrické a diaľkové ovládacie zariadenia osobitne navrhnuté na ktorúkoľvek z týchto funkcií spracovania údajov:
Slovenian[sl]
oprema za telemetrijo in daljinsko vodenje, posebej izdelana za katero koli od naslednjih funkcij obdelave podatkov:
Swedish[sv]
Utrustning för telemetri och fjärrstyrning som är särskilt konstruerad för något av följande databehandlingsfunktioner: