Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكالمة تخبرنا أن شحنة " لوري " القادمة متجهة هنا خلال 48 ساعة قادمة
Bulgarian[bg]
Нашата връзка казва, че доставката на Ловри ще дойде в следващите 48 часа.
Czech[cs]
Náš informátor říkal, že Lowryho další zásilka tu bude za 48 hodin.
German[de]
Unser Kontakt sagt, dass Lowrys Lieferung in den nächsten 48 Stunden ankommt.
Greek[el]
Μάθαμε ότι το επόμενο φορτίο του Λάουρι θα είναι εδώ, μέσα στις επόμενες 48 ώρες.
English[en]
Our contact tells us Lowry's next shipment is headed here in the next 48 hours.
Spanish[es]
Nuestro contacto dice que el próximo embarque de Lowry llegará en 48 horas.
Finnish[fi]
Kontaktin mukaan Lowryn seuraava lähetys saapuu 48 tunnin kuluessa.
French[fr]
D'après nos contacts, Lowry recevra une livraison dans les 48 heures.
Hebrew[he]
איש הקשר אמר שהמשלוח הבא של לאורי יגיע ב-48 השעות הבאות.
Croatian[hr]
Naši kontakti nam kažu da Lowryeva sljedeća isporuka stiže ovdje u sljedećih 48 sati.
Hungarian[hu]
A forrásunk szerint Lowry szállítmánya ideér a következő 48 órában.
Italian[it]
Secondo l'informatore, la prossima spedizione di Lowry arriverà entro le prossime 48 ore.
Norwegian[nb]
Kontakten sier at Lowrys neste levering kommer hit om 48 timer.
Dutch[nl]
Onze contacten zeggen dat Lowry de volgende 48 uur verscheept.
Polish[pl]
Według naszego kontaktu następna dostawa Lowry'ego będzie w ciągu 48 godzin.
Portuguese[pt]
O contacto diz que o próximo carregamento do Lowry virá nas próximas 48 horas.
Romanian[ro]
Omul nostru de contact ne zice că următorul transport pentru Lowry soseşte în următoarele 48 de ore.
Russian[ru]
Наш контакт уведомил, что следующий груз Лоури будет здесь в течение 48-ми часов.
Slovak[sk]
Náš informátor povedal, že Lowryho ďalšia donáška tu bude o 48 hodín.
Serbian[sr]
Naši kontakti nam kažu da Lorijeva sledeća isporuka stiže ovde u sledećih 48 sati.
Swedish[sv]
Vår kontaktperson säger att Lowrys nästa leverans ska komma hit inom två dygn.
Turkish[tr]
Bağlantımız Lowry'nin diğer nakliyesinin önümüzdeki 48 saat burada olacağını söyledi.