Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tillykke, du har lige manipuleret beviser.
English[en]
Congratulations, you just tampered with evidence.
Spanish[es]
Felicidades, acaba de alterar una prueba.
Finnish[fi]
Kajositte juuri todisteisiin.
French[fr]
Félicitations, vous venez de falsifier des preuves.
Hebrew[he]
מזל טוב, הרגע חיבלת בראיות.
Hungarian[hu]
Gratulálok, csak manipulált bizonyítékokat.
Italian[it]
Complimenti, ha appena inquinato delle prove.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, je knoeide met bewijs.
Polish[pl]
Gratulacje, właśnie zniszczyłaś dowody.
Portuguese[pt]
Parabéns, você acabou de adulterar provas.
Romanian[ro]
Felicitari, tocmai ai manipulat dovezile.
Russian[ru]
Поздравляю, вы только что уничтожили улики.
Swedish[sv]
Grattis, ni har just manipulerat bevis.
Turkish[tr]
Tebrikler, bir kanıda müdahale etmiş oldunuz.