Besonderhede van voorbeeld: 8067849215742093046

Czech

Pošleš papír do centra skartovačky, odtud ta zkratka pochází.

Danish

Man sender papiret nedad... så det er dér, udtrykket kommer fra.

German

Das Papier wird abwärts zugeführt, daher kommt der Ausdruck.

Greek

Βάζεις το χαρτί με φορά προς τα κάτω... και από εκεί βγαίνει αυτός ο κωδικός.

English

You-you feed the paper in a downwards fashion, so that's where the expression comes from.

Spanish

Pones el papel hacia abajo de ahí es de donde viene la expresión.

Finnish

Sinä syötät paperin koneen keskustaa kohti, joten tuosta ilmaisu syntyy.

Italian

Si inserisce il foglio al centro del distruggi-documenti e quindi e'da li'che viene il modo di dire.

Polish

Wkładasz papier do podajnika na dół... i stąd wziął się ten zwrot!

Portuguese

Você coloca o papel, no centro da fragmentadora, é de onde vem essa expressão.

Russian

Т-т-ты отправляешь бумагу в центр шредера отсюда и это выражение.

Slovak

Ty-ty si tým zapĺňal papier postupne takže odtiaľ pochádzajú tie výrazy.

Serbian

Guraš papir u sredinu, otuda je nastao taj izraz.

Turkish

Dosya kâğıtlarıyla doğrayıcının " merkezini " besliyorsun bu tabir de buradan geliyor işte.