Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شخص مهم و ثري ينتهي به المطاف ب " بالم بيتش "
Bulgarian[bg]
Всеки богат човек идва един ден в Палм Бийч.
Bosnian[bs]
Svako ko je neko i nešto i da je bogat, završi u Palm Biču.
Czech[cs]
Kdo něco znamená a má peníze, skončí v Palm Beach.
Danish[da]
Alle, der er noget og er rige, ender her.
German[de]
Jeder, der etwas darstellt und reich ist, landet irgendwann in Palm Beach.
English[en]
Anybody who's somebody, and rich, winds up in Palm Beach.
Spanish[es]
Cualquiera que sea alguien, y rico termina en Palm Beach.
Estonian[et]
Kõik peenetundelised ja rikkad tahavad Palm Beachile.
Finnish[fi]
Kaikki rikkaat päätyvät tänne.
French[fr]
Tous ceux qui sont riches et célèbres finissent à Palm Beach.
Hebrew[he]
כל אחד שהוא בעל חשיבות והוא עשיר,'קונה בית בפאלם ביץ.
Croatian[hr]
Svatko tko je netko i nešto i da je bogat, završi u Palm Beachu.
Hungarian[hu]
Mindenki, aki számít és gazdag, Palm Beachen köt ki.
Indonesian[id]
Siapa saja yang adalah seseorang, dan kaya, angin di Palm Beach.
Georgian[ka]
გჟვკთ, კჲირჲ ვ გაზნა კლვფკა თ ვ ბჲდარ, ჟვ ჲჱჲგაგა გ ოალმ ბთიფ.
Lithuanian[lt]
Bet kas, turintis vardą ir turtingas, gali puikiai įsikurti Palmbyče.
Malay[ms]
Sesiapa saja yang adalah seseorang, dan kaya, angin di Palm Beach.
Norwegian[nb]
Alle de rike som er noe... havner her i Palm Beach.
Portuguese[pt]
Todas as pessoas ricas vêm para Palm Beach.
Romanian[ro]
Orice om faimos şi bogat vine în Palm Beach.
Russian[ru]
Все, кто чего-то стоят и при деньгах, слетаются в Палм Бич.
Slovak[sk]
Každý bohatý človek raz navštívi Palm Beach.
Slovenian[sl]
Vsak, ki da nekaj nase in je bogat, se preseli v Palm Beach.
Serbian[sr]
Свако ко је неко и нешто и да је богат, заврши у Палм Бичу.
Swedish[sv]
Alla som är nåt och är rik, hamnar till slut här.
Turkish[tr]
Zengin ve önemli kim varsa yolu Palm Beach'e düşer.
Vietnamese[vi]
Bất cứ ai có vai vế và giàu có, đều đến Palm Beach.