Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت عملية صياغة الخطة شاملة لجميع الأطراف المعنية التي شاركت فيها مما يسَّر اعتمادها وتنفيذها.
English[en]
The plan was prepared through an inclusive participatory process involving all stakeholders, an approach expected to facilitate ownership and implementation of the plan.
Spanish[es]
Este proceso de elaboración ha tenido un carácter inclusivo y participativo, ya que ha contado con la participación de todas las partes interesadas, lo que facilitará la asunción del proyecto como propio, así como su ejecución.
French[fr]
Son processus d’élaboration a été inclusif et participatif, car toutes les parties concernées y ont participé, ce qui facilitera son appropriation et facilitera sa mise en œuvre.
Russian[ru]
Процесс разработки этого плана носил всеобъемлющий и репрезентативный характер, поскольку в нем приняли участие все заинтересованные стороны, что будет способствовать его применению и осуществлению.
Chinese[zh]
该计划的拟定过程是包容性和参与性的,因为所有相关方面都参与了拟定工作,这将有助于对该计划的理解和实施。