Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
BBC bragte for nylig en serie radioudsendelser der betonede at folk ofte sårer de handicappede uden at vide det.
German[de]
Die BBC (British Broadcasting Corporation) brachte vor kurzem eine Sendereihe, in der von dem Leid gesprochen wurde, das Behinderten unwissentlich zugefügt wird.
English[en]
The B.B.C. (British Broadcasting Corporation) recently carried a radio series that emphasized the hurt that people unwittingly inflict upon the handicapped.
Spanish[es]
La B.B.C. (siglas en inglés para la Compañía Británica de Radiodifusión) transmitió recientemente una serie por radio que daba énfasis al daño que la gente hace inconscientemente a los minusválidos.
Finnish[fi]
Ison-Britannian yleisradio (BBC) esitti äskettäin radio-ohjelmasarjan, jossa osoitettiin painokkaasti, miten ihmiset tietämättään loukkaavat vammaisia.
French[fr]
Récemment, la BBC (office britannique de radiodiffusion) a diffusé une série d’émissions sur les maladresses commises involontairement envers les handicapés.
Japanese[ja]
BBC(英国放送協会)は最近,人々が知らず知らずのうちに障害者を傷つけてしまうことを特に取り上げたラジオの連続番組を放送しました。
Norwegian[nb]
Det britiske kringkastingsselskapet BBC sendte nylig en serie radioprogrammer som understreket hvordan folk sårer de funksjonshemmede uten å være klar over det.
Portuguese[pt]
A BBC (British Broadcasting Corporation) recentemente apresentou uma série radiofônica que sublinhava os danos que as pessoas, sem querer, causam aos deficientes.
Swedish[sv]
BBC (det engelska radio- och TV-bolaget) sände för en tid sedan en serie radioprogram som betonade hur människor omedvetet sårar handikappade.
Ukrainian[uk]
Бі-бі-сі (Британська радіомовна корпорація) недавно помістила ряд передач підкреслюючи в них як люди ненавмисно ображають калік.
Chinese[zh]
英国广播电台在不久之前播放的一出剧集强调人们无意地加诸伤残人士身上的伤害。