Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل احتفظ اى منكم بتلك التذاكر ؟
Bulgarian[bg]
Някой от вас двамата да е запазил отрязъка от билета?
Czech[cs]
Nějaká možnost, že jeden z vás má ještě útržek lístku?
Greek[el]
Υπάρχει περίπτωση να έχει κανείς από εσάς το απόκομμα του εισιτηρίου;
English[en]
Any chance either of you have the ticket stub?
Spanish[es]
¿Alguna posibilidad de que tengan la contraseña del ticket?
French[fr]
Un de vous deux a-t-il conservé le talon du billet?
Hebrew[he]
יש מצב שמישהו מכם שמר את הספח?
Hungarian[hu]
Megvan valamelyiküknek még a jegy?
Italian[it]
Uno dei due ha per caso la matrice dei biglietti?
Dutch[nl]
Is er een kans dat één van jullie nog het aankoopbewijs hebben?
Portuguese[pt]
Vocês têm o canhoto do ingresso?
Romanian[ro]
Vreo şansă ca vreunul din voi să mai aibă resturile de la bilet?
Russian[ru]
Есть шанс что у вас остался корешок билета?
Serbian[sr]
Ima li neko od vas sačuvanu kartu?