Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В хълмовете между Изера и Брентонико има почви, произхождащи от базалтови субстрати.
Czech[cs]
V kopcích mezi obcemi Isera a Brentonico se nacházejí půdy pocházející z čedičových podloží.
Danish[da]
I bakkerne mellem Isera og Brentonico er der jord, som stammer fra kalkholdige substrater.
German[de]
In den Hügeln zwischen Isera und Brentonico gibt es Böden aus basaltischen Substraten.
Greek[el]
Στους λόφους μεταξύ των οικισμών Isera και Brentonico απαντώνται εδάφη που προέρχονται από βασαλτικά υποστρώματα.
English[en]
In the hills between Isera and Brentonico there are soils originating from basaltic substrates.
Spanish[es]
En las colinas entre Isera y Brentonico hay suelos procedentes de sustratos basálticos.
Estonian[et]
Isera ja Brentonico vahelistes mägedes on basaldist lamamist pärit pinnas.
Finnish[fi]
Iseran ja Brentonicon välissä sijaitsevilla kukkuloilla on basalttikerroksista peräisin olevaa maa-ainesta.
French[fr]
Dans les vallées qui séparent Isera et Brentonico, on trouve des sols provenant de substrats basaltiques.
Croatian[hr]
U brdima između općina Isera i Brentonico prostiru se tla koja potječu od bazaltnih supstrata.
Hungarian[hu]
Az Isera és Brentonico közötti hegyekben bazaltos alapkőzeteken képződtek a talajok.
Italian[it]
Nelle colline fra Isera e Brentonico sono presenti suoli originatisi da substrati basaltici.
Latvian[lv]
Pakalnos starp Isera un Brentonico augsne veidojusies uz bazalta cilmiežiem.
Maltese[mt]
Fl-għoljiet bejn Isera u Brentonico, hemm ħamrija li toriġina minn substrati bażaltiċi.
Dutch[nl]
In de heuvels tussen Isera en Brentonico zijn er bodems die ontstaan zijn uit basaltsubstraten.
Polish[pl]
Na wzgórzach między Iserą a Brentonico występują gleby pochodzące z podłoży bazaltowych.
Portuguese[pt]
Nas colinas entre Isera e Brentonico, os solos provêm de substratos basálticos.
Romanian[ro]
Pe dealurile dintre Isera și Brentonico există soluri provenite din substraturi bazaltice.
Slovak[sk]
Na pahorkoch medzi obcami Isera a Brentonico sú pôdy, ktoré vznikli z čadičového podložia.
Slovenian[sl]
Tla v hribih med občinama Isera in Brentonico so nastala iz bazaltnih substratov.
Swedish[sv]
Bland kullarna mellan Isera och Brentonico finns det jordar som härrör från basaltiska substrat.