Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الأخص، كانت لجنة حقوق الطفل قد بدأت مؤخرا النظر خلال كل دورة فيما لا يقل عن تسعة تقارير مقدمة من الدول الأطراف، على خلاف التقارير الستة التي كانت تدرس سابقا خلال كل دورة في المتوسط، وذلك سعيا إلى التقليل من تراكم التقارير التي تلقتها اللجنة والتي تنتظر الدراسة
English[en]
Notably, the Committee on the Rights of the Child had recently begun to examine as many as nine State party reports during each session, in contrast to the six reports examined on average in the past, in an effort to reduce the backlog of reports it had received and were awaiting examination
Spanish[es]
Especialmente, el Comité de los Derechos del Niño había comenzado recientemente a examinar hasta nueve informes de Estados Partes durante cada período de sesiones, a diferencia de los seis informes que se examinaban como promedio con anterioridad, en un esfuerzo para reducir el atraso en cuanto a los informes recibidos que aún no se habían examinado
French[fr]
En particulier, le Comité des droits de l'enfant avait entrepris récemment d'examiner à chaque session pas moins de neuf rapports d'États parties contre six en moyenne jusque-là, afin de réduire le nombre de rapports reçus et qui étaient en attente d'examen
Russian[ru]
Так, Комитет по правам ребенка недавно ввел практику рассмотрения на каждой сессии девяти докладов государств-участников (до этого ежегодно рассматривалось в среднем шесть докладов) с целью сократить отставание в рассмотрении полученных и ждущих своего рассмотрения докладов
Chinese[zh]
特别是,儿童权利委员会最近开始在每届会议审查 # 个缔约国报告,而过去平常只审议 # 个报告,以努力减少待审报告大量积压的情况。