Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Geweldige tragedie
Arabic[ar]
مأساة ذات أبعاد هائلة
Cebuano[ceb]
Labihan ka Dakong Trahedya
Czech[cs]
Tragédie nesmírného rozsahu
Danish[da]
En tragedie af ufattelige proportioner
German[de]
Eine Tragödie großen Ausmaßes
Greek[el]
Τραγωδία Τεραστίων Διαστάσεων
English[en]
A Tragedy of Massive Proportions
Spanish[es]
Una tragedia de enormes proporciones
Finnish[fi]
Mittasuhteiltaan valtava murhenäytelmä
French[fr]
Une immense tragédie
Hebrew[he]
טרגדיה עצומת־ממדים
Croatian[hr]
Tragedija ogromnih razmjera
Hungarian[hu]
Tömeges méretű tragédia
Indonesian[id]
Tragedi dalam Ukuran Besar
Iloko[ilo]
Maysa a Nagdakkelan a Parikut
Icelandic[is]
Gríðarlega umfangsmikill harmleikur
Italian[it]
Una tragedia di enormi proporzioni
Japanese[ja]
広範におよぶ悲劇
Norwegian[nb]
En tragedie av enorme dimensjoner
Dutch[nl]
Een tragedie van massale proporties
Northern Sotho[nso]
Kotsi e Kgolo Kudu
Nyanja[ny]
Tsoka Lalikulu Kwambiri
Portuguese[pt]
Tragédia de Vastas Proporções
Romanian[ro]
O tragedie de proporţii uriaşe
Slovak[sk]
Tragédia veľkých rozmerov
Slovenian[sl]
Tragedija velikih razsežnosti
Shona[sn]
Mwero Mikurusa Yengwavaira
Serbian[sr]
Tragedija ogromnih razmera
Southern Sotho[st]
Tlokotsi e Khōlō
Swedish[sv]
En tragedi av gigantiska proportioner
Swahili[sw]
Msiba Mkubwa Mno
Tagalog[tl]
Isang Napakalaking Trahedya
Tswana[tn]
Masetlapelo A A Seng Kana ka Sepe
Tok Pisin[tpi]
Bikpela Hevi Tru
Tahitian[ty]
Te hoê ati rahi mau
Xhosa[xh]
Intlekele Enkulu Gqitha
Chinese[zh]
规模巨大的悲剧
Zulu[zu]
Inhlekelele Enkulu