Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Холанд опита да ме продаде преди три години.
Czech[cs]
Holland Manners se mi to snažil vysvětlit před 3 lety.
Greek[el]
Ο Χόλαν Μάνερς μού πούλησε την ατάκα, πριν 3 χρόνια.
English[en]
Holland Manners tried to sell me that line three years ago.
Spanish[es]
Holland Manners intentó venderme esa línea hace 3 años
French[fr]
Holland Manners a essayé de me faire croire ça il y a 3 ans.
Hebrew[he]
הולנד מנרס ניסה למכור לי את זה לפני שלוש שנים.
Hungarian[hu]
Holland Manners már megpróbált megetetni ezzel a szöveggel három évvel ezelőtt.
Dutch[nl]
Manners probeerde me dat ook al wijs te maken.
Polish[pl]
Holland Manners usiłował mi to sprzedać trzy lata temu.
Portuguese[pt]
Holland Manners tentou me vender isso há 3 anos
Romanian[ro]
Holland Manners a încercat să-mi zică asta acum trei ani.
Russian[ru]
Холланд Маннерс пытался продать мне эту идею три года назад.
Slovenian[sl]
Holland Manners mi je poskušal prodati to izjavo pred tremi leti.
Serbian[sr]
Holand Maners je probao da mi proda tu foru pre tri godine.
Turkish[tr]
Holland Manners üç yıl önce bu cümleyi bana satmaya çalıştı.