Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τη βρήκα στην πίσω αυλή, να πλένει ένα παλιό χαλί.
English[en]
Found her in the back yard, beating this old rug on the washing line.
Spanish[es]
La encontré en el patio trasero, golpeando esa vieja alfombra.
Hebrew[he]
היא הייתה בחצר, חובטת בשטיח שתלוי על חבל.
Croatian[hr]
Našao sam ju iza kuće kako tuče stari tepih obješen preko užeta.
Dutch[nl]
Ze was in de achtertuin met de mattenklopper bezig.
Romanian[ro]
Am găsit-o în curte, bătând un covor pe culmea de rufe.
Serbian[sr]
Našao sam ju iza kuće kako tuče stari tepih obješen preko užeta.