Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
El següent vídeo subtitulat en anglès mostra algunes de les màquines i les persones que hi ha al darrere d'aquest projecte:
Greek[el]
Στo ακόλουθο αγγλικά υποτιτλισμένο video επιδεικνύονται κάποια από τα μηχανήματα, καθώς και οι άνθρωποι που βρίσκονται πίσω από το project:
English[en]
The following English subtitled video shows some of the machines and the people behind the project:
Spanish[es]
En el siguiente video es posible observar algunas de las máquinas a pedal y conocer a varias de las personas responsables del proyecto:
French[fr]
La vidéo suivante sous-titrée en anglais montre quelques-unes de ces machines étonnantes et les personnes qui sont derrière le projet :
Italian[it]
Il seguente video (con sottotitoli in inglese) [es] mostra alcune di queste macchine e il loro uso da parte di coloro che sono coinvolti nel progetto:
Japanese[ja]
下記に続くビデオ(英語サブタイトル)では、数種類の機械と、そのプロジェクトに関わった人々を紹介している。
Malagasy[mg]
Ity lahatsary manaraka misy dikanteny amin'ny teny Anglisy ity dia mampiseho ny sasany amin'ireo milina sy ireo olona ao ambadik'ilay tetikasa.
Russian[ru]
Следующее видео (с субтитрами на русском) показывает некоторые из машин, а также организаторов и участников проекта:
Chinese[zh]
以下英文字幕的影片,诉说这个计划背后的一些机器和人们的故事: