Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Europa-Parlamentet modtager vi et stigende antal henvendelser fra borgere i lande som Tyskland, Sverige og Danmark, der giver udtryk for en voksende bekymring over lavfrekvent lydforurening i Europa.
German[de]
In zunehmender Zahl wenden sich Bürger von Staaten wie Deutschland, Schweden und Dänemark an das Europäische Parlament und geben einer wachsenden Beunruhigung über Belastungen durch niedrigfrequenten Schall in Europa Ausdruck.
Greek[el]
Ο αριθμός των πολιτών χωρών όπως η Γερμανία, η Σουηδία και η Δανία που απευθύνονται προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκφράζοντας την αυξανόμενη ανησυχία τους για επιβάρυνση από ήχους χαμηλής συχνότητας στην Ευρώπη ολοένα και αυξάνεται.
English[en]
In the European Parliament we are receiving a growing number of representations from members of the public in countries like Germany, Sweden and Denmark who are expressing increasing concern at low-frequency sound pollution in Europe.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo recibe un número creciente de peticiones de ciudadanos en países como Alemania, Suecia y Dinamarca en las que expresan su preocupación por la contaminación acústica de baja frecuencia en Europa.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti vastaanottaa enenevässä määrin Saksan, Ruotsin ja Tanskan kaltaisten maiden kansalaisten valituksia, joissa ilmaistaan kasvava huoli matalataajuisen äänisaasteen vaikutuksista Euroopassa.
French[fr]
Les ressortissants de pays tels que l'Allemagne, la Suède et le Danemark s'adressent de plus en plus souvent au Parlement européen en faisant part d'une préoccupation croissante à l'égard de la pollution sonore à basse fréquence en Europe.
Italian[it]
Un numero crescente di cittadini di Stati come la Germania, la Svezia e la Danimarca si rivolgono al Parlamento europeo esprimendo preoccupazioni sempre più forti sull'inquinamento acustico causato da rumori a bassa frequenza in Europa.
Dutch[nl]
Bij het Europees Parlement komen steeds meer brieven binnen van burgers in landen als Duitsland, Zweden en Denemarken waaruit een toenemende bezorgdheid blijkt over de hinder die door laagfrequent geluid in Europa veroorzaakt wordt.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu recebe um número cada vez maior de petições de cidadãos de países como a Alemanha, a Suécia e a Dinamarca, os quais manifestam a sua crescente preocupação com a poluição sonora de baixa frequência na Europa.
Swedish[sv]
Allt fler medborgare i länder som Tyskland, Sverige och Danmark vänder sig till Europaparlamentet med en växande oro över lågfrekventa ljudföroreningar i Europa.