Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Maçã Riscadinha de Palmela“ представлява ябълка от сорта Riscadinha (семейство Rosaceae, род Malus Miller, вид Malus domestica Borkh.), отгледана в определения по-долу район в съответствие с условията, определени в спецификацията.
Danish[da]
Maçã Riscadinha de Palmela er et æble af sorten »Riscadinha«, der tilhører rosenfamilien, slægten Malus Miller og arten Malus domestica Borkh.
English[en]
‘Maçã Riscadinha de Palmela’ is an apple of the Riscadinha variety (family Rosaceae, genus Malus Miller, species Malus domestica Borkh.) produced in the region defined below and in accordance with the conditions laid down in the specification.
Maltese[mt]
Il-“Maçã Riscadinha de Palmela” hija tuffieħa tal-varjetà msejħa “Riscadinha” (tal-ispeċi Malus domestica Borkh. tal-ġenus Malus Miller tal-familja Rosaceae), imkabbra fir-reġjun iddefinit hawn taħt bil-kundizzjonijiet stabbiliti fl-ispeċifikazzjoni.
Romanian[ro]
„Maçã Riscadinha de Palmela” este un măr din soiul Riscadinha (familia Rosaceae, genul Malus Miller, specia Malus domestica Borkh.) produs în regiunea delimitată de mai jos, în conformitate cu condițiile menționate în caietul de sarcini.
Slovak[sk]
„Maçã Riscadinha de Palmela“ je názov jabĺk odrody Riscadinha (čeľaď ružovité, rod Malus Miller, druh Malus domestica Borkh.) pestovaných v oblasti vymedzenej v tomto dokumente a v súlade so stanovenými špecifikáciami.
Slovenian[sl]
Proizvod „Maçã Riscadinha de Palmela“ so jabolka sorte Riscadinha (družina Rosaceae, rod Malus Miller, vrsta Malus domestica Borkh), ki se pridelujejo v spodaj opredeljeni regiji v skladu s pogoji, določenimi v specifikaciji.
Swedish[sv]
”Maçã Riscadinha de Palmela” är ett äpple av sorten Riscadinha, som tillhör familjen rosväxter, släktet Malus Miller arten Malus domestica Borkh, som odlas i den avgränsade region som anges nedan och under de förhållanden som anges i produktspecifikationen.