Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد الظهر، نواصل النظر في موضوع الأسلحة التقليدية، ونستهل الجلسة ببيان من رئيس الفريق العامل المفتوح العضوية صوب اتفاقية لتجارة الأسلحة: إرساء معايير دولية مشتركة بشأن استيراد وتصدير ونقل الأسلحة التقليدية.
English[en]
In the afternoon, we will continue our consideration of the subject of conventional weapons and open the meeting with a statement by the Chairman of the Open-ended Working Group towards an Arms Trade Treaty: establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms.
Spanish[es]
Por la tarde, continuaremos el examen de la cuestión de las armas convencionales y comenzaremos la sesión escuchando la declaración del Presidente del Grupo de Trabajo de composición abierta para promover un tratado sobre el comercio de armas: establecimiento de normas internacionales comunes para la importación, exportación y transferencia de armas convencionales.
French[fr]
Dans l’après-midi, nous continuerons d’examiner le thème des armes classiques et nous ouvrirons la séance avec une déclaration du Président du Groupe de travail à composition non limitée pour un traité sur le commerce des armes : établissement de normes internationales
Russian[ru]
Во второй половине дня мы продолжим рассмотрение вопроса об обычных вооружениях и начнем заседание с заявления Председателя Рабочей группы открытого состава по подготовке договора о торговле оружием, а именно: с установления общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений.
Chinese[zh]
在下午,我们将继续审议常规武器议题,会议首先由“推动拟订一项武器贸易条约:建立常规武器进出口和转让共同国际标准的不限成员名额工作组”主席发言。