Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men det gjorde de, til sidst med åbenbart planlagte og kriminelle voldshandlinger.
German[de]
Sie taten es, zuletzt mit offensichtlich geplanten und kriminellen Gewalttätigkeiten.
English[en]
They did, in the end with obviously planned and criminal acts of violence.
Spanish[es]
Pero así lo hicieron, cometiendo al final los actos criminales de violencia planeados.
Finnish[fi]
Niin he kuitenkin tekivät ilmeisen suunnitelluilla ja rikollisilla väkivallanteoillaan.
French[fr]
Mais ils l’ont fait, en commettant finalement des actes de violence criminels et à l’évidence planifiés.
Italian[it]
Alla fine gli albanesi lo hanno fatto con atti di violenza ovviamente pianificati e criminali.
Dutch[nl]
Toch hebben ze dat gedaan, op het laatst duidelijk gepland en met crimineel geweld.
Portuguese[pt]
Fizeram-no com actos de violência criminosa e planeada.
Swedish[sv]
Det gjorde de, till slut med uppenbart planerade och kriminella våldshandlingar.