Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصياً هو ليس من الصنف الذي يعجبني.
Bulgarian[bg]
Лично, не е мой тип.
Bosnian[bs]
Lično, nije moj tip.
Czech[cs]
Není to můj typ.
German[de]
Jedenfalls ist er nicht mein Typ. Hm...
Greek[el]
Προσωπικά δεν είναι ο τύπος μου.
English[en]
Personally he's not my type.
Spanish[es]
De todas formas, no es de mi tipo.
Croatian[hr]
Osobno, nije moj tip.
Hungarian[hu]
Személy szerint nem az esetem.
Italian[it]
Personalmente, non e'il mio tipo.
Dutch[nl]
Persoonlijk vind ik hem niet mijn type.
Polish[pl]
Ale nie w moim typie.
Portuguese[pt]
Mas não é meu tipo.
Romanian[ro]
Nu este genul meu.
Russian[ru]
Но вообще-то он не в моем вкусе.
Serbian[sr]
Osobno, nije moj tip.
Turkish[tr]
Aslında pek benim tipim değil.