Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نحصّن بقية ذلك تحت نوعٍ ما من حصانة العمل السرّي.
Bulgarian[bg]
Би трябвало да може да защитим останалите от това, под някакъв вид скрит действителен имунитет.
English[en]
We should be able to shield the rest of this under some sort of covert action immunity.
Spanish[es]
Deberíamos ser capaces de escudar el resto de todo esto bajo algún tipo de inmunidad de acciones en cubierta.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להיות מסוגלים להגן על השאר תחת איזה חסינות של פעולה סמויה.
Hungarian[hu]
A többit remélhetőleg képesek leszünk a titkos akció védelme alá vonni.
Italian[it]
Dovremmo poterci appellare a una sorta di immunità sulle operazioni sotto copertura.
Dutch[nl]
Het moet mogelijk zijn om de rest onder een soort geheime actie immuniteit te schuiven.
Polish[pl]
Ochronimy resztę jakimś immunitetem działania pod przykrywką.
Portuguese[pt]
Podemos usar no resto imunidade de missão secreta.
Romanian[ro]
Ar trebui să reuşim să protejăm restul în baza unui fel de imunitate a acţiunilor sub acoperire.
Russian[ru]
Мы должны предоставить остальным некоторый иммунитет.
Serbian[sr]
Trebali bi uspjeti riješiti ostatak preko nekog imuniteta kod tajnih akcija.
Turkish[tr]
Geri kalan olayları bir tür gizli operasyon dokunulmazlığı arkasına saklayabiliriz.