Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Гаранционната клауза относно държавна помощ в договора с GRAWE
Czech[cs]
Doložka o záruce týkající se státní podpory ve smlouvě se společností GRAWE
Danish[da]
Garantiklausulen angående statsstøtte i aftalen med GRAWE
German[de]
Gewährleistungsklausel betreffend staatliche Beihilfen im Vertrag mit der GRAWE
English[en]
The warranty clause concerning State aid in the contract with GRAWE
Spanish[es]
Cláusula de garantía relativa a las ayudas estatales en el contrato con GRAWE
Estonian[et]
GRAWE-ga sõlmitud lepingu riigiabi käsitlev garantiisäte
Finnish[fi]
Grawen kanssa tehtyyn sopimukseen sisältyvä valtiontukia koskeva takuulauseke
French[fr]
La clause de garantie concernant les aides d’État prévue dans le contrat conclu avec GRAWE
Hungarian[hu]
Szavatossági záradék a GRAWE-val kötött szerződésben szereplő állami támogatásra vonatkozóan
Italian[it]
La clausola di garanzia relativa all’aiuto di Stato nel contratto con GRAWE
Lithuanian[lt]
Sutartyje su GRAWE numatyta garantijos išlyga dėl valstybės pagalbos
Latvian[lv]
Garantijas klauzula par valsts atbalstu līgumā ar GRAWE
Maltese[mt]
Il-klawsola ta’ garanzija dwar l-għajnuna statli fil-kuntratt ma’ GRAWE
Dutch[nl]
Garantieclausule betreffende staatssteun in de overeenkomst met GRAWE
Polish[pl]
Klauzula gwarancji dotycząca pomocy państwa w umowie z GRAWE
Portuguese[pt]
Cláusula de garantia referente a auxílios estatais incluída no contrato celebrado com a GRAWE
Romanian[ro]
Clauza de garanție cu privire la ajutorul de stat din contractul cu GRAWE
Slovak[sk]
Ustanovenie o záruke týkajúce sa štátnej pomoci v zmluve so spoločnosťou GRAWE
Slovenian[sl]
Garancijska klavzula v zvezi z državno pomočjo v pogodbi z družbo GRAWE
Swedish[sv]
Garantiklausulen om statligt stöd i avtalet med Grawe