Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
плодовете от капина (плодовете от Arbutus unedo);
Czech[cs]
plody planiky (plody druhu Arbutus unedo);
Danish[da]
Frugter af jordbærtræ (frugter af Arbutus unedo).
German[de]
Früchte des Erdbeerbaums (Früchte von Arbutus unedo);
Greek[el]
τα κούμαρα (καρποί του Arbutus unedo)·
English[en]
fruit of the arbutus (fruit of Arbutus unedo);
Spanish[es]
los madroños (frutos del Arbustus unedo);
Estonian[et]
hariliku maasikapuu (Arbutus unedo) viljad;
Finnish[fi]
mansikkapuun hedelmät (Arbutus unedo -lajin hedelmät);
French[fr]
les fruits de l'arbousier (fruits de l'Arbutus unedo);
Croatian[hr]
voće biljke arbutus (voće Arbutus unedo);
Hungarian[hu]
vadszamóca (az Arbutus unedo gyümölcse);
Italian[it]
i frutti del corbezzolo o albatro o rossello (frutti dell'Arbutus unedo);
Lithuanian[lt]
arbutai (arbutus) (Arbutus unedo vaisiai);
Latvian[lv]
zemeņu koka (Arbutus unedo) augļi;
Maltese[mt]
frott ta’ l-ubrjagola (frott ta’ Arbutus unedo);
Dutch[nl]
vruchten van de aardbeiboom (vruchten van de Arbutus unedo);
Polish[pl]
owoce chróściny jagodnej (owoc Arbutus unedo);
Portuguese[pt]
Os medronhos (frutos de Arbutus unedo);
Romanian[ro]
fructele de arbutus (fructe de Arbutus unedo);
Slovak[sk]
plody jahodovca obyčajného (Arbutus unedo);
Slovenian[sl]
sadeže rastline arbutus (Arbutus unedo);
Swedish[sv]
Frukter av smultronträdet (frukter av Arbutus unedo).