Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това проектите трябва да се оценяват индивидуално на основата на специфичните за съответното място околна среда и технически условия.
Czech[cs]
Projekty je nutné místo toho posuzovat individuálně na základě lokálních environmentálních a technických podmínek.
Danish[da]
Hvert enkelt projekt bør i stedet vurderes på baggrund af anlægsspecifikke, miljømæssige og tekniske forhold.
German[de]
Stattdessen müssen Projekte einzeln anhand der standortspezifischen Umwelt- und technischen Bedingungen bewertet werden.
Greek[el]
Αντιθέτως, τα σχέδια πρέπει να αξιολογούνται σε μεμονωμένη βάση ανάλογα με την τοποθεσία και τις περιβαλλοντικές και τεχνικές συνθήκες.
English[en]
Instead, projects must be assessed individually on the basis of site-specific environmental and technical conditions.
Spanish[es]
En cambio, los proyectos deben ser evaluados de forma individual sobre la base de las condiciones medioambientales y técnicas específicas del emplazamiento.
Estonian[et]
Selle asemel tuleks projekte hinnata ükshaaval konkreetse kohaga seotud keskkonna- ja tehniliste tingimuste alusel.
Finnish[fi]
Hankkeita onkin arvioitava yksittäin paikkakohtaisten ympäristöolosuhteiden ja teknisten edellytysten perusteella.
French[fr]
Au lieu de cela, les projets doivent être évalués individuellement, sur la base de conditions environnementales et techniques spécifiques au site.
Hungarian[hu]
Ehelyett a projekteket egyenként, az adott helszínre jellemző környezeti és műszaki feltételek alapján kell értékelni.
Italian[it]
I progetti devono invece essere valutati caso per caso, sulla base delle condizioni ambientali specifiche di un dato sito e delle condizioni tecniche.
Lithuanian[lt]
Vietoj to projektai turi būti vertinami individualiai, atsižvelgiant į vietovei būdingas aplinkos ir technines sąlygas.
Latvian[lv]
Tā vietā projekti ir jāizvērtē individuāli, ņemot vērā vides un tehniskos apstākļus konkrētajā objektā.
Maltese[mt]
Minflok, il-proġetti għandhom jiġu vvalutati individwalment fuq il-bażi ta' kundizzjonijiet ambjentali u tekniċi speċifiċi għas-sit.
Dutch[nl]
In plaats daarvan moeten projecten steeds afzonderlijk worden beoordeeld, aan de hand van de locatiespecifieke ecologische en technische omstandigheden.
Polish[pl]
W zamian należy prowadzić indywidualną ocenę projektów na podstawie warunków środowiskowych i technicznych specyficznych dla poszczególnych instalacji.
Portuguese[pt]
Em vez disso, os projectos devem ser avaliados de forma individual com base nas condições ambientais e técnicas específicas do respectivo local.
Romanian[ro]
În schimb, proiectele trebuie să fie evaluate individual, pe baza condițiilor de mediu și tehnice specifice sitului.
Slovak[sk]
Namiesto toho sa projekty musia posudzovať jednotlivo na základe environmentálnych a technických podmienok špecifických pre danú lokalitu.
Slovenian[sl]
Namesto tega je treba projekte ocenjevati glede na posebne lokalne okoljske in tehnične razmere.
Swedish[sv]
I stället måste projekt bedömas individuellt på grundval av de miljömässiga och tekniska förhållandena på plats.