Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бикът е намушкан, прободен, победен.
Danish[da]
Tyren bliver stukket, prikkede, slået.
Greek[el]
Mαχαιρώvoυv τov ταύρo, τov εκvευρίζoυv, τov χτυπάvε.
English[en]
The bull is stabbed, prodded, beaten.
French[fr]
Le taureau est cogné, poussé, frappé.
Croatian[hr]
Bika probadaju, tuku.
Hungarian[hu]
A bikát már ledöfték, összeszurkálták, legyőzték.
Indonesian[id]
Banteng ditusuk, didorong, dipukuli.
Italian[it]
Ii toro viene pugnalato, pungolato, picchiato.
Macedonian[mk]
Што случајно е моја специјалност.
Malay[ms]
Banteng ditusuk, didorong, dipukuli.
Dutch[nl]
De stier wordt gestoken, gepord en geslagen.
Polish[pl]
Byk jest kłuty, szturchany, bity
Portuguese[pt]
O touro é apunhalado, espetado, espancado.
Romanian[ro]
Taurul e înjunghiat, împuns, învins.
Slovenian[sl]
Bike prebadajo, jih mučijo.
Albanian[sq]
Demi eshte i plagosur, rrezohet ne toke.
Swedish[sv]
Tjuren får knivar i sig, får spjut i sig, blir slagen...
Turkish[tr]
Boğa bıçaklanmış, dürtülmüş, dövülmüş.