Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
От 1 март 2020 г. мощността на сървърите в режим на готовност (Pidle), с изключение на устойчиви сървъри, HPC сървъри и сървъри с интегриран APA, не надвишава стойността, изчислена с помощта на следното уравнение:
Czech[cs]
Od 1. března 2020 nepřekročí příkon v klidovém stavu (Pidle) u serverů, s výjimkou odolných serverů, vysoce výkonných výpočetních serverů (HPC) a serverů s integrovaným pomocným výpočetním akcelerátorem (APA), hodnotu vypočtenou pomocí následující rovnice:
Danish[da]
Fra den 1. marts 2020 må effektforbruget i tomgangstilstand (Pidle) for servere, med undtagelse af modstandsdygtige servere, HPC-servere og servere med en integreret APA, ikke overstige den værdi, der beregnes ved anvendelse af følgende formel:
German[de]
Ab dem 1. März 2020 darf die Leistung im Leerlaufzustand (Pidle) von Servern, mit Ausnahme ausfallsicherer Server, HPC-Server und Server mit integriertem APA, den anhand der folgenden Gleichung berechneten Wert nicht überschreiten:
Greek[el]
Από την 1η Μαρτίου 2020 η ισχύς των εξυπηρετητών σε κατάσταση ηρεμίας (Pidle), με εξαίρεση τους ευπροσάρμοστους εξυπηρετητές, τους εξυπηρετητές HPC και τους εξυπηρετητές με ενσωματωμένο APA, δεν υπερβαίνει την τιμή που υπολογίζεται με την παρακάτω εξίσωση:
English[en]
From 1 March 2020, the idle state power (Pidle) of servers, with the exception of resilient servers, HPC servers and servers with integrated APA, shall not exceed the value calculated using the following equation:
Spanish[es]
A partir del 1 de marzo de 2020, la potencia en estado de reposo (Pidle) de los servidores, con excepción de los servidores resistentes, los servidores HPC y los servidores con APA integrado, no superará el valor calculado mediante la ecuación siguiente:
Estonian[et]
Alates 1. märtsist 2020 ei või serverite (v.a tõrketaluvusega serverid, HPC-serverid ja integreeritud APAga serverid) jõudeoleku võimsustarve ületada järgmise valemi põhjal arvutatud väärtust:
Finnish[fi]
Maaliskuun 1. päivästä 2020 lähtien palvelimien virrankulutus valmiustilassa (Pidle), pois lukien vikasietoiset palvelimet, suurteholaskentapalvelimet ja integroidulla APA:lla varustetut palvelimet, ei saa ylittää seuraavaa yhtälöä käyttäen laskettua tulosta:
French[fr]
À partir du 1er mars 2020, la puissance à l'état d'attente (Pidle) des serveurs, à l'exception des serveurs résilients, des serveurs HPC et des serveurs avec APA intégré, ne doit pas dépasser la valeur calculée au moyen de l'équation suivante:
Croatian[hr]
Od 1. ožujka 2020. snaga poslužitelja u stanju čekanja (Pidle), uz iznimku poslužitelja s povećanom otpornošću, HPC poslužitelja i poslužitelja s integriranim APA-om, ne smije biti veća od vrijednosti izračunane iz sljedeće jednadžbe:
Hungarian[hu]
2020. március 1-jétől a szerverek tétlen állapot melletti teljesítménye (Pidle) – a hibatűrő szerverek, HPC szerverek és a beépített APA-val rendelkező szerverek kivételével – nem haladhatja meg az alábbi egyenlettel kiszámított értéket:
Italian[it]
Dal 1° marzo 2020 il consumo di energia allo stato inattivo (Pidle) dei server, ad eccezione dei server resilienti, dei server HPC e dei server con APA integrato, non deve superare il valore calcolato utilizzando la seguente equazione:
Lithuanian[lt]
Nuo 2020 m. kovo 1 d. neveikos būsenoje serverių, išskyrus atsparius serverius, HPC serverius ir serverius su integruotu APA, suvartojama galia (Pidle) neturi viršyti vertės, apskaičiuotos pagal šią lygtį:
Latvian[lv]
No 2020. gada 1. marta serveru (izņemot noturīgos serverus, HPC serverus un serverus ar integrētu APA) dīkstāves jauda (Pidle) nepārsniedz vērtību, kas aprēķināta ar šādu vienādojumu:
Maltese[mt]
Mill-1 ta’ Marzu 2020, il-potenza fl-istat inattiv (Pinattiv) tas-servers, għajr għas-servers reżiljenti, is-servers HPC u s-servers b’APA integrat, ma għandhiex taqbeż iċ-ċifra kkalkulata b’din l-ekwazzjoni li ġejja:
Dutch[nl]
Vanaf 1 maart 2020 mag het vermogen in onbelaste toestand (Pidle) van servers, met uitzondering van robuuste servers, HPC-servers en servers met geïntegreerde versnellerkaart niet hoger zijn dan de waarde die is berekend aan de hand van de volgende vergelijking:
Polish[pl]
Od dnia 1 marca 2020 r. pobór mocy w stanie bezczynności (Pidle) przez serwery, z wyjątkiem odpornych serwerów, serwerów HPC i serwerów ze zintegrowanym APA, nie może przekraczać wartości obliczonej według następującego wzoru:
Portuguese[pt]
A partir de 1 de março de 2020, a potência no estado inativo (Pidle) dos servidores, com exceção dos servidores resilientes, servidores HPC e servidores com APA integrado, não deve ser superior ao valor calculado através da seguinte equação:
Romanian[ro]
Începând cu 1 martie 2020, consumul de putere în stare inactivă (Pidle) a serverelor, cu excepția serverelor reziliente, a serverelor HPC și a serverelor cu accelerator de procesare auxiliar integrat, nu va depăși valoarea calculată utilizând următoarea ecuație:
Slovak[sk]
Od 1. marca 2020 nesmie príkon v stave nečinnosti (Pidle) serverov s výnimkou odolných serverov, serverov HPC a serverov so zabudovaným APA prekročiť hodnotu vypočítanú pomocou nasledujúcej rovnice:
Slovenian[sl]
Od 1. marca 2020 moč, ki jo potrebujejo strežniki v stanju nedejavnosti (Pidle), razen odpornih strežnikov, strežnikov za visokozmogljivostno računalništvo in strežnikov z integriranim pomožnim procesorskim pospeševalnikom, ne preseže vrednosti, izračunane z uporabo naslednje enačbe:
Swedish[sv]
För servrar, med undantag av motståndskraftiga servrar, HPC-servrar och servrar med integrerad APA, gäller det att effektförbrukningen vid tomgång (Pidle) från och med den 1 mars 2020 inte får överstiga det värde som beräknas med hjälp av följande ekvation: