Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن هل درست في ( ليديرهوزن ) ؟
Czech[cs]
No jo, ale chodilas do školy v Lederhosenu?
Danish[da]
Men havde du læderbukser på i skole?
German[de]
Aber du bist nicht in kurzen Lederhosen zur Schule gegangen?
Greek[el]
Ναι, αλλά πήγαινες στο σχολείο ντυμένη Γερμανιδούλα;
English[en]
Yeah, but did you go to school in lederhosen?
Spanish[es]
Sí, pero ¿ibas al colegio en pantalones de cuero?
French[fr]
Oui, mais êtes-vous allé à l'école en lederhosen?
Hebrew[he]
כן, אבל הלכת לבית ספר בלדרהוסן?
Croatian[hr]
Dobro, ali da li si išla u školu u dindrlici?
Hungarian[hu]
Igen, de tiroli nadrágban mentél iskolába?
Dutch[nl]
Ging je in lederhosen naar school?
Polish[pl]
A chodziłaś do szkoły w spodniach na szelkach?
Portuguese[pt]
Sim, Mas andaste na escola, em Lederhosen?
Romanian[ro]
Da, dar ai mers la şcoală în pantaloni de piele?
Turkish[tr]
Peki ama okula o garip şortlarla mı gidiyordun?
Chinese[zh]
嗯 , 那 你 上過 那種 穿 皮 短褲 的 學校 嗎 ?