Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Internalisering af eksterne omkostninger - som kravet lyder i grønbogen - er et vigtigt led i udvidelsen af den vedvarende energis markedsandel.
German[de]
Die Internalisierung externer Kosten - wie im Grünbuch gefordert - ist ein wichtiges Element zur Vergrößerung des Marktanteils EE.
Greek[el]
Η συνεκτίμηση του εξωτερικού κόστους, όπως απαιτείται στο Πράσινο Βιβλίο, αποτελεί σημαντικό στοιχείο για την αύξηση της συμβολής των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ισοζύγιο.
English[en]
The internalization of external costs, as called for in the green paper, is an important factor in boosting renewables market share.
Spanish[es]
La internalización de los costes externos -tal como se pide en el Libro Verde- es un elemento importante para aumentar la cuota de mercado de las fuentes de energía renovables.
Finnish[fi]
Ulkoisten kustannusten sisällyttäminen hintoihin, mitä vihreässä kirjassa vaaditaan, on tärkeä osatekijä pyrittäessä kasvattamaan uusiutuvien energiamuotojen osuutta.
French[fr]
L'intégration de coûts externes - telle que préconisée par le Livre vert - constitue un élément important pour l'augmentation de la part des sources d'énergie renouvelables.
Italian[it]
L'internalizzazione dei costi esterni - come richiesto nel Libro verde - è un fattore importante per aumentare la quota di mercato delle fonti energetiche rinnovabili.
Dutch[nl]
De internalisering van de externe kosten, waar in het Groenboek op wordt aangedrongen, is een belangrijke voorwaarde voor uitbreiding van het marktaandeel van duurzame energie.
Portuguese[pt]
A internalização os custos externos - conforme se exige no Livro Verde - é um elemento decisivo no aumento da quota-parte de mercado das fontes renováveis de energia.
Swedish[sv]
En internalisering av externa kostnader - ett krav som framställs i grönboken - är en viktig faktor för att öka marknadsandelen för förnybara energikällor.