Besonderhede van voorbeeld: 8069892096534651605

Arabic

لطالما تخيلت نقاء الصحراء ، ورياحها الساخنة والمساحات الشاسعة.

Bulgarian

Винаги са ме привличали чистотата на пустинята, горещият вятър и необятните простори.

Bosnian

Uvek sam bila privučena čistoćom pustinje, njenim vrelim vetrom i širokom, otvorenom prostranstvu.

Czech

Vždycky mě přitahovala neposkvrněnost pouště, její teplý vítr a rozlehlé, otevřené prostranství.

Greek

Πάντα με έλκυε η αγνότητα της ερήμου, ο καυτός της αέρας και οι μεγάλες, ευρύχωρες αποστάσεις της.

English

'I'd always been drawn to the purity of the desert, its hot wind and wide, open spaces.'

Spanish

Siempre me ha atraído la pureza del desierto, su viento cálido y sus espacios abiertos.

Hebrew

תמיד נמשכתי לטוהר של המדבר, הרוח החמה שלו והמרחבים הפתוחים.

Croatian

Uvijek sam bila privučena čistoćom pustinje, njenim vrelim vjetrom i širokom, otvorenom prostranstvu.

Hungarian

" Mindig lenyűgözött a sivatag tisztasága, a forró szele és a hatalmas tér ami ott van. "

Italian

Sono sempre stata attirata dalla purezza del deserto, dal vento caldo e dagli ampi spazi aperti.

Dutch

'Ik had me altijd aangetrokken gevoeld tot de zuiverheid van de woestijn zijn hete wind en brede, open ruimtes'.

Portuguese

Sempre me senti atraída pelos períodos do deserto. Seu ar quente e espaços abertos.

Slovak

Vždy ma priťahovala nepoškvrnenosť púšte, jej teplý vietor a rozľahlé, otvorené priestranstvo.

Serbian

Uvek sam bila privučena čistoćom pustinje, njenim vrelim vetrom i širokom, otvorenom prostranstvu.