Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه البدله سفريه فورست
Bulgarian[bg]
Тази униформа ти отива, Форест.
Bangla[bn]
এই ইউনিফর্ম খুব সুন্দর, ফরেস্ট.
Czech[cs]
Uniforma ti sekne, Forreste.
Danish[da]
Den uniform er for fed, Forrest.
German[de]
Die Uniform ist scharf, Forrest.
Greek[el]
Αυτή η στολή είναι πειρασμός, Φόρεστ.
English[en]
That uniform is a trip, Forrest.
Spanish[es]
Llevas un uniforme de alucine.
Estonian[et]
See on vahva vormiriietus, Forrest.
Basque[eu]
A zelako uniformea, Forrest.
French[fr]
Cet uniforme est génial.
Hebrew[he]
המדים שלך משגעים, פורסט.
Croatian[hr]
Ova uniforma je ludnica, Forrest.
Hungarian[hu]
Menő az egyenruhád, Forrest.
Indonesian[id]
Seragam ini bagus, Forrest.
Icelandic[is]
Ūessi búningur er geggjađur Forrest.
Italian[it]
Quest'uniforme è forte, Forrest.
Macedonian[mk]
Таа униформа е'трип', Форрест.
Malayalam[ml]
ഈ യൂണിഫോം കൊള്ളാം ഫോറസ്റ്റ്.
Norwegian[nb]
Uniformen er snerten, Forrest.
Dutch[nl]
Dat uniform is te gek, Forrest.
Polish[pl]
Do twarzy ci w mundurze, Forrest.
Portuguese[pt]
Esse uniforme é uma viagem.
Romanian[ro]
Uniforma aia e misto, Forrest.
Russian[ru]
Прикольная униформа, Форрест.
Slovenian[sl]
Ta uniforma je super.
Serbian[sr]
Ova uniforma je ludnica, Forrest.
Swedish[sv]
Den där uniformen är cool.
Turkish[tr]
Üniforma çok sıkı Forrest.