Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν την δείτε, πείτε της ότι ο μεγάλος Σκίλετ, έχει κάτι πολύ πρώτο, για κείνη!
English[en]
When you do see her, tell Nancy that big Skillet has got something really groovy for her.
Spanish[es]
Cuando la veas, dile que Skillet tiene algo muy bueno para ella.
French[fr]
Quand tu la verras, dis à Nancy que le grand Skillet a trouvé quelque chose de vraiment sensass pour elle.
Croatian[hr]
Kad je vidiš, reci joj da veliki Skillet ima nešto sasvim posebno za nju.
Hungarian[hu]
Ha látod őt, mond meg Nancy-nek, hogy a nagy Skillet tartogat számára valami nagyon kellemeset.
Polish[pl]
Jeśli ją zobaczysz, powiedz jej, że wielki Skillet ma dla niej coś fajnego.
Portuguese[pt]
Quando a encontrares diz à Nancy que o grande Skillet tem algo muito especial para ela.
Serbian[sr]
Kad je vidiš, reci joj da veliki Skillet ima nešto sasvim posebno za nju.
Turkish[tr]
Nancy'ye koca Skillet'in onun için gerçekten harika birşeyi olduğunu söyle.