Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Der Bericht enthält eine kluge Analyse der Kommissionsvorschläge und eine Reihe überaus angebrachter Empfehlungen.
English[en]
The report contains a sensible analysis of the Commission's proposals and presents a range of most timely suggestions.
Spanish[es]
El informe contiene un análisis sensible de las propuestas de la Comisión y presenta una serie de sugerencias muy oportunas.
Finnish[fi]
Mietinnössä analysoidaan järkevällä tavalla komission ehdotuksia ja esitetään useita erittäin hyvin ajoitettuja ehdotuksia.
French[fr]
Le rapport contient une analyse intelligente des propositions de la Commission et présente un éventail de suggestions tout à fait opportunes.
Italian[it]
Questo documento rappresenta infatti una sagace analisi critica delle proposte della Commissione, e offre una serie di preziosi suggerimenti.
Dutch[nl]
De tekst voorziet in een intelligente, kritische analyse van de Commissievoorstellen en een reeks bijzonder opportune suggesties.
Swedish[sv]
Betänkandet innehåller en klok analys av kommissionens förslag och innehåller en rad synnerligen lämpliga förslag.