Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Erklæret officielt egnet er de politisk korrekte popsendere, der ejes af Slobos søn Marko og datter Marija.
German[de]
Offiziell für geeignet befunden sind jedoch die linientreuen Popsender von Slobos Sohn Marko und Tochter Marija.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά οι πολιτικώς ορθοί ραδιοφωνικοί σταθμοί ποπ των παιδιών του Milocevic Marko και Marija κρίθηκαν κατάλληλοι.
English[en]
What did receive the official seal of approval for the Serbian population, however, were the politically correct pop music stations of Slobo' s son Marko and daughter Marija.
Spanish[es]
Los que sí se encuentran oficialmente disponibles son los encargados de las emisoras políticamente correctas de los hijos de Slobo, Marko y Marija.
Finnish[fi]
Poliittisesti korrektit, Slobon pojan Markon ja hänen tyttärensä Marijan, pop-asemat on virallisesti hyväksytty kansalle sopiviksi.
French[fr]
Les stations pop politiquement correctes de Marko et Marija, respectivement le fils et la fille de Milosevic, sont quant à elles jugées convenables.
Italian[it]
Vengono invece considerate ufficialmente adatte alla popolazione le emittenti politicamente corrette di musica pop gestite dai figli di Slobo, Marko e Marija.
Dutch[nl]
Wel officieel geschikt voor haar bevonden, zijn de politiek correcte popzenders van Slobo's zoon Marko en dochter Marija.
Portuguese[pt]
Oficialmente consideradas apropriadas para o consumo dessa população são as politicamente correctas estações de radiodifusão vocacionadas para a música pop, encabeçadas pelos próprios filhos de Slobodan, Marko e Marija.
Swedish[sv]
Något som däremot anses officiellt lämpat för den är de politiskt korrekta popsändare som Slobodans son Marko och dotter Marija ansvarar för.